Download for Windows Premium
Publiciteit
chassis-cabs

Vertaling van "chassis-cabs" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
châssis-cabines
In addition to safety standards, chassis-cabs are also subject to labelling requirements that differ slightly from those which govern the other classes of vehicles.
En plus de satisfaire aux normes de sécurité, les châssis-cabines sont également assujettis aux exigences en matière d'étiquetage, quelque peu différentes de celles qui régissent les autres catégories de véhicules.
on the cab of tractor units for semi-trailers, the cab of chassis-cabs and the cab of motor vehicles
sur la cabine des tracteurs de semi-remorques, celle des châssis-cabines et celle des véhicules à moteur
On all vehicles the length of which exceeds 6 m, except for chassis-cabs; the length of trailers shall be calculated including the drawbar.
sur tous les véhicules dont la longueur dépasse 6 m, sauf les châssis-cabines; le timon doit être compris dans la longueur des remorques.
on all other categories of vehicles, not otherwise specified in paragraphs 6.21.1.1 and 6.21.1.2, including the cab of tractor units for semi-trailers and the cab of chassis-cabs.
Sur toutes les autres catégories de véhicules non spécifiées par ailleurs aux paragraphes 6.21.1.1 et 6.21.1.2 ci-dessus, y compris la cabine des tracteurs de semi-remorques et celle des châssis-cabines.
However, for vehicles the length of which does not exceed 6 m and for chassis-cabs, it is sufficient to have one side-marker lamp fitted within the first third and/or within the last third of the vehicle length.
Toutefois, en ce qui concerne les véhicules à moteur dont la longueur ne dépasse pas 6 m et les châssis-cabines, il suffit qu'ils soient équipés d'un feu-position latéral dans le premier tiers de leur longueur et/ou d'un dans le dernier tiers.
"6.21.1.3.1. on all other categories of vehicles, not otherwise specified in paragraphs 6.21.1.1. and 6.21.1.2. above, including the cab of tractor units for semi-trailers and the cab of chassis-cabs."
«6.21.1.3.1 sur toutes les autres catégories de véhicules non spécifiées par ailleurs aux paragraphes 6.21.1.1 et 6.21.1.2 ci-dessus, y compris la cabine des tracteurs de semi-remorques et celle des châssis-cabines.».
If optional according to paragraph 6.21.1.3., the requirement in paragraph 6.21.4.2.1. shall apply to each end of the cab in the case of a cab on tractors for semi-trailers and on chassis-cabs, and of the cab of motor vehicles.
6.21.4.2.1.1 Si elle est facultative conformément au paragraphe 6.21.1.3, la prescription du 6.21.4.2.1 s'applique à chaque extrémité de la cabine dans le cas des tracteurs de semi-remorques et des châssis-cabines, et à la cabine des véhicules à moteur.
WP. agreed to exclude the mandatory installation of conspicuity markings on cabs of tractors for semi-trailers and the cabs of chassis-cabs (see para. 49 above).
Le WP. est convenu d'exclure l'installation obligatoire de tels marquages sur les cabines des tracteurs de semi-remorques et celles des châssis-cabines (voir par. 49 ci-dessous).
N2 with a maximum mass exceeding 7.5 tonnes and N3 (with the exception of chassis-cabs, incomplete vehicles and tractors for semi-trailers)
N2 avec une masse maximale supérieure à 7,5 tonnes et N3 (à l'exception des châssis-cabines, des véhicules incomplets et des tracteurs de semi-remorques)
with a maximum mass exceeding 7,5 tonnes and N3 (with the exception of chassis-cabs, incomplete vehicles and tractors for semi-trailers)
avec une masse maximale supérieure à 7,5 tonnes et N3 (à l'exception des châssis-cabines, des véhicules incomplets et des tracteurs de semi-remorques)
N2 with a maximum mass exceeding 7.5 tonnes and N3 (with the exception of chassis-cabs, incomplete vehicles and tractors for semi-trailers)
N2 avec une masse maximum supérieure à 7,5 tonnes et N3 (à l'exception des châssis-cabines, véhicules incomplets et tracteurs pour semi-remorques)
The proposed amendment would lower the noise emission requirements governing trucks with a gross vehicle weight rating (GVWR) greater than 4,536 kg. (10,000 lb.) and extend these requirements to apply to chassis-cabs with the same GVWR.
Le projet de modification réduirait les niveaux d'émission de bruit autorisés pour les camions d'un poids nominal brut supérieur à 4536 kg (10000 lb), et il appliquerait les mêmes normes aux châssis-cabines de même poids.
Not applicable to motorhomes composed of chassis-cabs in category N, whose maximum mass exceeds 1500 kg, nor to category N2.
G = non applicable aux motor-homes composés à partir de châssis-cabines des catégories N1 dont la masse maximale est supérieure à 1500 kilogrammes et de la catégorie N2.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor chassis-cabs in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.