Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chattering about
Vertaling van "chattering about" in Frans
parler de
The candidates gathered in circles, chattering about their study preparations and their predictions for the day's philosophy exam.
Les candidats s'étaient regroupés en cercles pour parler de leurs révisions et de leurs pronostics sur le sujet de philosophie.
Stop chattering about ladies. I've had enough of them tonight to last me a lifetime.
Pas moi. C'est la dame... Arrêtez de me parler de dames. J'en ai eu assez ce soir pour toute ma vie.
I keep thinking I hear people chattering about Stede.
J'arrête pas de croire entendre les gens parler de Stede.
Their chattering about movie reviews sparked a lively debate in the classroom.
Leurs bavardages sur les critiques de films ont déclenché un débat animé dans la classe.
His constant chattering about travel plans made it hard for her to focus on studying.
Ses bavardages constants sur les projets de voyage l'empêchaient de se concentrer sur ses études.
They were excitedly chattering about the exam results as they left the high school.
Ils discutaient fébrilement des résultats de l'examen en sortant du lycée.
I could still sense you in there, still feel you chattering about.
Je sentais que vous étiez toujours là, en train de jacasser.
The gossipping group couldn't stop chattering about the new couple in town.
Le groupe de commères ne pouvait pas s'empêcher de bavarder sur le nouveau couple en ville.
As I lay there, drowning in my own blood, tears, and sweat I could hear the nurses chattering about co-workers, new cars, and clothes.
Alors que je reposais là noyée dans mon propre sang, larmes et sueur, je pouvais entendre les infirmiers bavardant au sujet de collègues, de nouvelles voitures et de vêtements.
Sometimes, while sitting alone at the bar, he would hear a disembodied woman's voice chattering about 10 feet away.
Parfois, assis seul au bar, il entendait la voix d'une femme désincarnée qui parlait à une dizaine de mètres à peine.
What are you chattering about?
Je sais ce qu'elle vous réserve.
I wish you'd stop chattering about love!
Arrête de parler d'amour.
like it's 100 years ago. No, they're reading what people are chattering about online.
Non, ils lisent ce dont les gens discutent en ligne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chattering about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 25. Verstreken tijd: 80 ms.
