The teacher was angry as a hornet about the cheating incident.
Le professeur était hors de lui à propos de l'incident de tricherie.
The students felt hoaxed when they discovered the cheating incident during the exam.
Les étudiants se sont sentis dupés en découvrant l'incident de tricherie pendant l'examen.
The teacher handled the divulgement of the cheating incident with discretion.
Le professeur a géré la divulgation de l'incident de tricherie avec discrétion.
The teacher spoke dirtily about the cheating incident during class.
Le professeur a parlé de manière déplacée de l'incident de tricherie pendant le cours.
The student's cheating incident led to a severe loss of face in the academic institution.
L'incident de tricherie de l'étudiant a conduit à une grave perte de face dans l'institution académique.
The teacher's question about the cheating incident was met with dead silence.
La question du professeur sur la tricherie fut accueillie par un silence de mort.
The teacher struck a nerve when she questioned their honesty about the cheating incident.
La prof a touché un nerf sensible en remettant en cause leur honnêteté sur la triche.
The principal had to deal with a cheating incident that was disrupting the whole school.
Le proviseur a dû régler une affaire de triche qui perturbait tout le lycée.
The professor showed mercy to the student by not reporting the cheating incident.
Le professeur a fait grâce à l'étudiant en ne signalant pas la fraude.
The organization worked to blackball all members involved in the cheating incident.
L'organisation a œuvré pour exclure tous les membres impliqués dans l'incident de triche.
That cheating incident was a lesson for the whole class.
Cette tricherie découverte a servi de leçon à toute la classe.
The teacher reacted with understanding after the cheating incident, first trying to grasp the context.
Le professeur a réagi humainement après la tricherie, en cherchant d'abord à comprendre le contexte.
Now the student isn't just involved in a cheating incident, she's also got the depression issue.
Cette étudiante n'a pas seulement triché, mais elle est aussi dépressive.