We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bouton Vérifier les mises à jour
bouton Rechercher des mises à jour
bouton Rechercher les mises à jour
Now click check for updates button and download and install the new updates.
Maintenant, cliquez sur Rechercher les mises à jour et bouton télécharger et installer les nouvelles mises à jour.
The Check for Updates button is always enabled.
Le bouton Rechercher les mises à jour est toujours activé.
Go through all available updates by clicking the Check for updates button.
Installez toutes les mises à jour en cliquant sur le bouton Vérifier les mises à jour.
To check for updates instantly, click Check for updates button.
Pour vérifier les mises à jour instantanément, cliquez sur le bouton Rechercher des mises à jour.
Click the Check for Updates button to display any available updates
Cliquez sur le bouton Vérifier les mises à jour pour afficher les mises à jour éventuellement disponibles
However, if you receive an error message when clicking on Check for updates button, please write it down and contact Support for a solution.
Toutefois, si vous recevez un message d'erreur lorsque vous cliquez sur Recherchez les mises à jour, veuillez nous le faire savoir en contactant le Support technique.
Step 3: After that, click on Check for Updates button found at the drop-down menu and if there is an available update for your iTunes, it will then start the update.
Étape 3: Après cela, cliquez sur le bouton Vérifier les mises à jour situé dans le menu déroulant et s'il existe une mise à jour disponible pour votre iTunes, la mise à jour démarrera.
When you click the Check for Updates button or choose the Update command, the Extension Update dialogue box is displayed and the check for availability of updates starts immediately.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Vérifier les mises à jour ou choisissez la commande Mise à jour, la boîte de dialogue Mise à jour d'extension est affichée et la vérification de la disponibilité des mises à jour démarre immédiatement.
After clicking on the Check for updates button, BullGuard will connect to the BullGuard servers and check for any available security or application updates.
Après avoir cliqué sur le bouton Vérifier les mises à jour, BullGuard se connectera aux serveurs de BullGuard et vérifiera toutes les mises à jour de l'application ou de sécurité disponibles.
To manually update BullGuard click on the Check for updates button in Main section which will start the update process.
Pour mettre à jour manuellement BullGuard, cliquez sur le bouton Vérifier les mises à jour dans la section Principale qui démarrera le processus de mise à jour.
Click the Update tab to display the corresponding screen Click the Check for Updates button to display any available updates
Dans Nero ControlCenter, cliquez sur l'onglet Mise à jour pour afficher l'écran correspondant Cliquez sur le bouton Vérifier les mises à jour pour afficher les mises à jour éventuellement disponibles
Issue 1 You receive an error message when you click the Check for Updates button on Windows Update site Click here to view or hide detailed information
Problème 1 Un message d'erreur s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Rechercher les mises à jour sur le site de Windows Update Cliquez ici pour afficher ou masquer les informations détaillées
Once Windows Update is open on the computer, click the Check for Updates button.
Lorsque Windows Update est ouvert sur l'ordinateur, cliquez sur le bouton Rechercher des mises à jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.