Now, check the boxes for items that need to be recovered.
Read the additional information about the inventory then check the boxes for agreement.
Prenez connaissance des informations complémentaires puis cochez les cases pour acceptation.
Parents must check the boxes indicating their child's allergies at school.
Les parents doivent cocher les cases indiquant les allergies de leur enfant à l'école.
To complete registration, you still need to check the boxes related to privacy.
Pour terminer l'inscription, il reste à cocher les cases liées à la confidentialité.
If you wish to give further support, please check the boxes below.
Si vous souhaitez apporter un appui supplémentaire, veuillez cocher les cases ci-dessous.
You must check the boxes corresponding to the extra services you want to book.
Tu dois cocher les cases correspondant aux services supplémentaires que tu souhaites réserver.
Please read the following statements, and check the boxes to confirm that you agree.
Veuillez lire les déclarations suivantes et cocher les cases pour confirmer votre accord.
In the search results, check the boxes next to the desired outlets.
Dans le résultat de recherche, cochez les cases qui correspondent aux succursales de votre choix.
If both amount and proportion were specified, check the boxes under each alternative.
Si le montant et la proportion sont précisés, cocher les cases pour chaque possibilité.
One evening I decided to check the boxes with rubber and micro jig lures.
Un soir, j'ai décidé de cocher les cases avec des leurres en caoutchouc et en micro-jig.
To help determine what immunizations you might need, check the boxes on the questionnaire below that apply to you.
Afin de mieux déterminer quels vaccins vous devez recevoir, cochez les cases des énoncés ci-dessous qui s'appliquent à votre cas.
This will open a new small window where you can check the boxes of any desktop icons you want shown.
Cela ouvrira une nouvelle petite fenêtre dans laquelle vous pourrez cocher les cases des icônes du bureau que vous souhaitez afficher.
So go over each category and calendar item and check the boxes you only need to be recovered.
Passez donc en revue chaque catégorie et élément de calendrier et cochez les cases dont vous n'avez besoin que de récupérer.