Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
check their validity
Vertaling van "check their validity" in Frans
vérifier leur validité
tester leur validité
vérifier la validité
Standard physical cards are easily counterfeited, and it's often impossible to check their validity with the issuing sources.
Les cartes physiques standard sont faciles à contrefaire et il est souvent impossible de vérifier leur validité auprès des émetteurs.
Opportunity to recapture the pages to check their validity later
Possibilité de capturer à nouveau les pages pour vérifier leur validité en version ultérieure,
These corrections were implemented in the thermo-kinetic modelling software SCALE2000 (Azaroual et al., 2004a) which was used to check their validity by comparing the calculation results with available experimental observations and other results from CO2 solubility calculation models.
Ces corrections ont été introduites dans le logiciel de modélisation thermo-cinétique SCALE2000 (Azaroual et al., 2004a), utilisé pour tester leur validité en comparant les résultats de calcul à des données expérimentales ou à des résultats d'autres modèles concernant la solubilité du CO2.
Note: The role of Video&Audio Bin is not only to collect project-related files but also check their validity.
Note: Le rôle de la fenêtre "Assets/ Video&Audio" n'est pas simplement de collecter les fichiers, mais aussi de tester leur validité.
A special database for driving licenses allows them to check their validity, previous offenses, and the number plate, and law enforcement agencies can access it from their vehicles in order to streamline arrests and inspections.
Une base de données spéciale pour les permis de conduire, permettant de vérifier leur validité, les précédentes infractions, la plaque d'immatriculation des véhicules, est accessible directement depuis les véhicules des forces de l'ordre pour fluidifier les arrestations et les contrôles.
We will eventually apply our theoretical device on the ordinary speaking and to the surrealistic poetry: two extreme types of data which will allow us to refine and sharpen our concepts and to check their validity.
Nous appliquerons enfin notre appareil théorique au parler ordinaire et à la poésie surréaliste : deux types extrêmes de donnée qui nous permettront d'affiner nos concepts et de vérifier leur validité.
Different hypothesis are reviewed and performed to check their validity when applied to our numerical set-up.
Différentes hypothèses, issues de la littérature scientifique, sont testées afin de vérifier leur validité dans notre cas d'étude.
They suggest among others to check their validity and viability as communication models for the systems, services, goods and situations, which are getting more and more complex.It is in this vein that we register our project.
Ils proposent entre autres de vérifier leur validité et leur viabilité comme modèles de communication pour les systèmes, services, biens et situations de plus en plus complexes.
We will eventually apply our theoretical device on the ordinary speaking and to the surrealistic poetry: two extreme types of data which will allow us to refine and sharpen our concepts and to check their validity.
Nous appliquerons enfin notre appareil théorique au parler ordinaire et à la poésie surréaliste : deux types extrêmes de donnée qui nous permettront d'affiner nos concepts et de vérifier leur validité. Titre traduit Consulter en bibliothèque
You can also use a mobile device to show your ticket, as long as the QR codes are visible so that the staff can access the Centre to check their validity.
Vous pouvez aussi montrer votre ticket depuis un dispositif mobile, si les codes QR sont visibles pour que le personnel d'accès du Centre puisse les scanner pour vérifier leur validité.
There is also the possibility to display the entries from a mobile device, provided that the codes are sufficiently visible so that the staff of the Organization can scan them to check their validity.
Il est également possible de visualiser les billets depuis un appareil mobile, dans la mesure où les codes soient suffisament visibles pour que le personnel de l'Organisation puisse les scanner afin de vérifier leur validité.
To check their validity, contact the Commission des normes du travail's Service des renseignements by telephone or consult its Web site.
Pour vérifier leur validité, communiquez par téléphone avec le Service des renseignements de la Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail ou consultez son site Internet.
It is always recommended that you check their validity.
Il vous est recommandé d'en vérifier la validité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor check their validity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 41 ms.
