Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

check-lists

Geflecteerde vorm van check-list

Vertaling van "check-lists" in Frans

check-lists

listes de contrôle

listes de vérification

check-listes

checklists

The probationary time will begin with the handing out of two check-lists

La période d'essai du collaborateur commence par la remise de deux check-lists

Des check-lists which are very complete for the quality, the hygiene and the profitability.

Des check-lists très complètes pour la qualité, l'hygiène et la rentabilité.

The actions include inter alia training and assistance to the members of the evaluation committees and harmonisation of the way tenders are evaluated using check-lists.

Les mesures à adopter concernent notamment la formation et l'assistance aux membres des comités d'évaluation, ainsi que l'harmonisation de l'évaluation des offres au moyen de listes de contrôle.

WHO guidelines on inspection are available, and contain check-lists for inspectors, sample forms, standard formats for reports and many useful references., 49

Le document comporte des listes de contrôle pour les inspecteurs, des formulaires types, des modèles de rapports et de nombreuses références utiles., 49

They also described the use of check-lists for assessing compliance, determining risk and designing controls.

Elles ont également décrit l'utilisation de listes de vérification pour évaluer la conformité, déterminer les risques et désigner les contrôles.

They covered farm-level inspections, information gathering on the food chain, inspection results and use of check-lists to assess compliance.

Elles ont abordé les inspections à l'échelle des élevages, la collecte d'informations sur la chaîne alimentaire, les résultats des inspections et l'utilisation de listes de vérification pour évaluer la conformité.

The conception, creation and development of databases, image banks and check-lists

Conception, création et développement de base de données, banques d'images et check-lists

5 Where appropriate, these procedures include the use of check-lists summarising the key controls to be performed

Lorsqu'il y a lieu, les procédures incluent l'utilisation de listes de contrôle résumant les principaux contrôles à effectuer.

Takeoff and landing practice, introduction to check-lists (procedure during take off and landing).

Pratique des décollages et atterrissages. Pratique des navigations et initiation aux listes de vérification (procédures lors du décollage et de l'atterrissage)

It helps better understand the origin of environmental impacts and presents areas of improvements and check-lists to go further.This software is intended for all corporate stakeholders involved in developing new packaging with several possible levels of use.

Il permet de mieux comprendre l'origine des impacts environnementaux et propose des pistes d'amélioration et des check-lists pour aller plus loin. Ce logiciel s'adresse à tous les acteurs de l'entreprise impliqués dans le développement de nouveaux emballages avec plusieurs niveaux d'utilisation possibles.

Appropriate material facilitating the use of the Community Eco-label criteria in public purchasing should be developed, for example simplified check-lists for all product groups.

Il convient de mettre au point du matériel approprié pour faciliter l'utilisation des critères du label écologique communautaire dans le domaine des achats du secteur public, notamment des listes de vérification simplifiées pour l'ensemble des catégories de produits.

The introduction day, with the handing out of the two check-lists: one for the employee and the other for the HR Department (see above).

La journée d'introduction, avec la remise des deux check-lists: celle du collaborateur et celle destinée au service RH (voir ci-dessus).

The review of the information provided is, in all but a few Member States, left to the competent authority and in many Member States they are asked to do this without the aid of specific review check-lists or review criteria.

Dans presque tous les États membres, l'examen des informations fournies incombe aux autorités compétentes et dans nombre d'entre eux, il leur est demandé d'y procéder sans pouvoir s'appuyer sur des listes de contrôle ou des critères d'examen spécifiques.