The airline plans to raise checked baggage fees starting next month.
La compagnie aérienne prévoit d'augmenter le prix des bagages enregistrés dès le mois prochain.
It will count as one item of your checked baggage allowance.
Weight of one piece of checked baggage must not exceed fifty kilo.
Increase the weight of your checked baggage or book an additional one.
Replica weapons may only be transported in checked baggage.
Les répliques d'armes peuvent être transportées uniquement en bagage en soute.
They booked a class of service that included free checked baggage.
Ils ont réservé une formule qui incluait les bagages en soute gratuits.
On this flight, checked baggage is always paid for separately by passengers.
Sur ce vol, les bagages en soute sont toujours payés en supplément par les passagers.
Passengers without checked baggage can go straight to security screening.
Les passagers sans bagages en soute peuvent se présenter directement au contrôle de sécurité.
For this flight, the airline adds an extra fee for checked baggage.
Pour ce vol, la compagnie applique une charge d'appoint sur les bagages en soute.
Your checked baggage must not exceed twenty-three kilos, otherwise you'll have to pay more.
Tes bagages en soute ne doivent pas dépasser vingt-trois kilos, sinon tu paieras plus cher.
All other liquids have to be packed in the checked baggage.
Tout autre liquide doit être emballé dans les bagages enregistrés.
Any item exceeding the limit may be placed in checked baggage.
Tout article dépassant la limite peut être placé dans les bagages enregistrés.
They must be turned off if placed inside checked baggage.
Ils doivent être éteints s'ils se trouvent dans votre bagage enregistré.