We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vérifié chaque centimètre
After the flood, they checked every inch of the floor to spot any damage.
Après l'inondation, ils ont vérifié chaque centimètre du sol pour repérer les dégâts.
He meticulously checked every inch of the vessel to confirm it was seaworthy.
Il a méticuleusement vérifié chaque centimètre du navire pour confirmer qu'il était en état de naviguer.
Feeling crawly, I checked every inch of my skin for bugs.
Me sentant mal à l'aise, j'ai vérifié chaque centimètre de ma peau à la recherche d'insectes.
We've checked every inch of the building and grounds.
Nous avons exploré les moindres recoins du parc.
So we checked every inch of the building.
On a vérifié tous les coins du bâtiment.
I've checked every inch of it, but can't find the problem.
Je l'ai bien examiné, impossible de trouver le problème.
I checked every inch of that car, and that wing looked fine.
J'ai vérifié chaque centimètre de cette voiture, et cette aile était parfaite.
And I checked every inch of that car.
J'ai fouillé la voiture.
We checked every inch of the car, but we came up empty, with no clues at all.
On a inspecté chaque recoin de la voiture, mais on est restés bredouilles, sans indice.
We've checked every inch.
On a tout passé au peigne fin.
I checked every inch of this tanker.
J'ai vérifié cette citerne.
I checked every inch of her.
J'ai fouillé chaque centimètre.
In fact, I checked every inch of Hamilton's body.
J'ai examiné chaque centimètre carré du corps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.