Lately, Paul seems completely checked out during important work meetings.
Depuis quelque temps, Paul semble complètement décroché pendant les réunions de travail importantes.
The book was checked out from the library numerous times this month.
Le livre a été emprunté de nombreuses fois à la bibliothèque ce mois-ci.
We checked out gym memberships, but they all cost too much.
On a regardé les abonnements à la salle, mais ça coûte trop cher.
He forgot to hand in the key when he checked out last night.
Il a oublié de rendre la clé en quittant l'hôtel hier soir.
After the intense deadlines, everyone in the office felt checked out.
Après les délais intenses, tout le monde au bureau se sentait lessivé.
During the tour, we checked out the elegant water closet design.
Pendant la visite, nous avons admiré le design élégant des toilettes.
During the director's speech, a lot of colleagues seemed mentally checked out.
Pendant le discours du directeur, beaucoup de collègues semblaient être absents mentalement.
They looked checked out, hardly contributing to the discussion anymore.
Ils avaient l'air absent, ne contribuant presque plus à la discussion.
Her checked out demeanor suggested she was overwhelmed by the constant pressure.
Son attitude absente suggérait qu'elle était submergée par la pression constante.
Despite the fun atmosphere, he seemed checked out throughout the party.
Malgré l'ambiance festive, il semblait déconnecté tout au long de la soirée.
He checked out halfway through the movie because the story was getting slow and repetitive.
Il a décroché en plein film parce que l'histoire devenait lente et répétitive.
During the presentation, several audience members looked checked out and uninterested.
Pendant la présentation, plusieurs membres de l'audience semblaient décrochés et désintéressés.
The trade discount was applied automatically when they checked out online.
La remise commerciale a été appliquée automatiquement lors de leur achat en ligne.