The school attendance officer checks whether students are skipping classes regularly.
Le conseiller d'assiduité vérifie si les élèves sèchent régulièrement les cours.
Disable all gestures and checks whether the error logs again.
Désactiver tous les gestes et vérifie si l'erreur se connecte à nouveau.
The supplier checks whether the project is working towards a realistic, practical solution.
Le fournisseur vérifie que le projet s'oriente vers une solution pratique et réaliste.
TCO checks whether the passenger is allowed to embark/stay on the train
Celui-ci vérifie que le voyageur est autorisé à embarquer/demeurer à bord du train.
The input interface receives first packets and checks whether they are marked.
L'interface d'entrée reçoit des premiers paquets et vérifie s'ils sont marqués.
He checks whether he can form a yaku with the won cards.
Il vérifie s'il peut former un yaku avec les cartes qu'il a gagné.
This checks whether the values lie within a specified window.
Celui-ci vérifie si les valeurs se trouvent en dessous d'une fenêtre spécifique.
This motor controller checks whether the respective parameters are valid.
Ce contrôleur moteur vérifie si les paramètres correspondants sont valables.
This function checks whether or not the given class has been defined.
Cette fonction vérifie si une classe donnée a été définie.
Trademark searching checks whether mark is actually capable of registration.
Recherche de marque vérifie si la marque est effectivement susceptible d'enregistrement.
This rule checks whether all multimedia objects are tagged.
Cette règle vérifie si tous les objets multimédias sont balisés.
Gmail checks whether the messages you send are authenticated.
Gmail vérifie si les messages que vous envoyez sont authentifiés.
This rule checks whether all annotations are tagged.
Cette règle vérifie si toutes les annotations sont balisées.