Vertaling van "chic choc" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How is it possible that fossilized sea animals, fish included, are found at the heart of the Chic Choc mountains in the Gaspé hinterland?
Comment peut-on expliquer la présence d'animaux marins fossilisés, même des poissons, dans les roches des montagnes de l'arrière pays gaspésien, au cœur des Chic Chocs?
Chic Choc is a youth magazine for young First Nations francophones that allows them to express how they feel about life, their future, what motivates them and what they want to change.
Magazine jeunesse destiné aux jeunes des Premières nations francophones, Chic Choc permet aux jeunes d'exprimer ce qu'ils pensent de la vie, de leur avenir, de ce qui les anime et de ce qu'ils veulent changer.
The Buyer commits to pay Chic Choc Design Inc. interests at a monthly rate of 2% per month (26.82% per year) that are calculated and monthly compounded as of the due date of each invoice.
Acheteur s'engage à verser à Chic Choc Design Inc. des intérêts au taux mensuel de 2% (26,82% par an) qui sont calculés et composés mensuellement, à compter de la date d'échéance de chaque facture.
Our winter fleet comes equipped with snow tires, but we advise you to use your best judgement and only travel when you are comfortable to handle winter conditions especially in the Chic Choc or the Rockies.
Notre flotte d'hiver est équipée de pneus d'hiver, mais nous vous conseillons d'utiliser votre jugement avant de vous aventurer dans les Chic Chocs ou les Rocheuses.
In short, CHIC CHOC! is a an illuminating perspective on the complex universe of First Nations youth living in Quebec.
En résumé, CHIC CHOC!, c'est une perspective lumineuse de l'univers complexe des jeunes autochtones du Québec.
In the recording, posted by Cyrius Oscar Chic Choc, Blé Goudé says: "I've experienced the symbolism of my own funeral in my lifetime, which my grandfather often told me about," and affirms, "I am alive."
Dans l'enregistrement, publié par Cyrius Oscar Chic Choc, Blé Goudé dit : "Cette situation m'aura permis d'expérimenter la symbolique des funérailles du vivant dont me parlait souvent mon grand-père" et il affirme "Je suis vivant."
There is no better place for a colorful gathering than the Chic Choc Inn, where the innkeepers hail directly from the New France era.
Le lieu de prédilection pour des rassemblements hauts en couleurs est l'Auberge Chic Choc, où les aubergistes débarquent directement de l'époque de la Nouvelle-France.
Our Chic Choc project has been featured as best of best of packaging, on the Packaging Served website...
Notre projet Chic Choc qui apparaît sur le site Packaging Served, présentant le best of the best en matière de...
Polygraphe wins 3 Grafika 2015 prizes, for our identity work on Kombi and Butler, and packaging for Chic Choc.
Polygraphe remporte 3 prix au concours Grafika 2015, pour nos projets d'identité sur Kombi, Butler, et l'emballage Chic Choc.
In 2009, Léa Pascal won the Gemini Award for multiculturalism for the Chic Choc series which presented role models for Aboriginal youth.
En 2009, Léa Pascal reçoit le Prix Gémeaux du multiculturalisme pour la série Chic Choc présentant des modèles de réussite pour les jeunes autochtones.
Chic Choc is a new spiced rum from Quebec crafted by the Domaine Pinnacle.
Chic Choc est un nouveau rhum épicé québécois conçu par le domaine Pinnacle.
A festive atmosphere takes hold during the Musical Happy Hours with Chic Choc and Charles Lehouillier, where visitors are invited to discover various spirits, and music takes center stage during the Late Evenings with Boivin.
L'ambiance est à la fête lors des 5 à 7 Chic Choc en musique avec Charles Lehouillier, où l'on présentera différents spiritueux, et la musique s'empare des lieux lors des Fins de soirées à Boivin !
CHIC CHOC! is a talk show aimed at young First Nation francophone Quebecers.
CHIC CHOC! est un magazine télé destiné aux jeunes des Premières nations francophones du Québec.