This project is being developed under the supervision of the chief engineer of the technical department.
Ce projet est développé sous la responsabilité de l'ingénieur en chef du département technique.
To become chief engineer, he spent several years running smaller projects.
Pour devenir ingénieur en chef, il a passé plusieurs années à diriger de petits projets.
Every salty dog in the mess hall listened when the chief engineer spoke.
Chaque loup de mer au mess écoutait quand le chef mécanicien prenait la parole.
The chief engineer spends most of his time in the engine room.
Le chef mécanicien passe la plupart de son temps dans la salle des machines.
His approval was necessary as the appointer for the position of chief engineer.
Son approbation était nécessaire en tant que responsable des nominations pour le poste de chef ingénieur.
I'm looking forward to the chief engineer getting back on her feet.
Foreman and chief engineer at the construction site of the factory.
Contremaître et chef mécanicien sur le chantier de l'usine.
Fleming was the obvious choice as chief engineer.
Fleming est le candidat idéal au poste d'ingénieur en chef.
You know I can't be chief engineer.
Vous savez que je ne peux pas être ingénieur en chef.
This was his first trip as chief engineer.
Il s'agissait de son premier voyage en qualité de chef mécanicien.
Go on, fix up the lens, comrade chief engineer.
Vous, réparez la lentille, ingénieur en chef.
Ready or not, you are chief engineer.
Prêt ou pas, vous êtes ingénieur en chef.
Meanwhile, the chief engineer requested the assistance of the electrician.
Entre temps, le chef mécanicien demande l'assistance de l'électricien.