My chief engineer has developed a system that should nullify that advantage.
This project is being developed under the supervision of the chief engineer of the technical department.
Ce projet est développé sous la responsabilité de l'ingénieur en chef du département technique.
Every salty dog in the mess hall listened when the chief engineer spoke.
Chaque loup de mer au mess écoutait quand le chef mécanicien prenait la parole.
The chief engineer spends most of his time in the engine room.
Le chef mécanicien passe la plupart de son temps dans la salle des machines.
The chief engineer and I are in a hacky sack circle.
His approval was necessary as the appointer for the position of chief engineer.
Son approbation était nécessaire en tant que responsable des nominations pour le poste de chef ingénieur.
The chief engineer carefully stores the ship's documents in a locked cabinet.
Le chef mécanicien range soigneusement les papiers de bord dans une armoire fermée à clé.
My chief engineer had determined that their vessel was beyond repair.
Mon ingénieur en chef avait vu que leur vaisseau était irréparable.
The chief engineer went toward the accommodation to summon assistance.
Le chef mécanicien est retourné vers les emménagements pour demander de l'aide.
To become chief engineer, he spent several years running smaller projects.
Pour devenir ingénieur en chef, il a passé plusieurs années à diriger de petits projets.
I notice you're short a chief engineer on this mission.
Il manque un ingénieur en chef, pour cette mission, apparemment.
Foreman and chief engineer at the construction site of the factory.
Contremaître et chef mécanicien sur le chantier de l'usine.
A good choice for chief engineer, if I do say so myself.
Votre ingénieur en chef est exceptionnel, si je puis me permettre.