Then I hereby appoint you chief executioner of this prison.
Alors je te nomme bourreau en chef de cette prison.
He was named second in command of the SIM and there are many Cubans who can tell stories in which he figures as the chief executioner.
Il a été nommé deuxième chef du SIM et nombreux sont les Cubains qui peuvent raconter des anecdotes où il joue le rôle de bourreau en chef.
l hereby declare you chief executioner.
Je fais de vous le commanditaire principal de l'exécution.
How do I know the killings are not some form of human ritual sacrifice... of which he's the chief executioner?
Comment je sais que les meurtres ne sont pas des sortes de sacrifices humains... exécutés par lui?
Report to the chief executioner.
Va voir mon bourreau.
We shall not die twice; our friends are already with our Lord, we shall soon be with them. 3 On the day of their death, they were joined by Mbaga Tuzinde, the seventeen-year-old son of the chief executioner.
Nous ne mourrons pas deux fois, nos amis sont déjà avec notre Seigneur, nous serons bientôt avec eux. 3 Le jour de leur mort, Mbaga Tuzinde, le fils de dix-sept ans du chef bourreau les rejoignit.
The chief executioner struck one great blow and beheaded Botovasoa.
Le chef frappa un grand coup et trancha nette la tête de Botovasoa.
Mr. Martorano, you are one of the most feared men in Boston and well-known as the chief executioner for the Winter Hill Gang.
M. Martorano, vous êtes un des hommes les plus redoutés de Boston et connu comme chef des exécutions du gang de Winter Hill.
The mastermind and chief executioner of these abominable crimes was Ali Hassan Al-Majeed, alias "Chemical Ali".
Le cerveau et auteur principal de ces crimes abominables était Ali Hassan Al-Majeed, dit «Ali le chimique».
36 And the Midianites [and Ishmaelites] sold [Joseph]in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and the captain and chief executioner of the [royal] guard.
Et il continua de le pleurer. 36Les Madianites emmenèrent Joseph en Égypte et le vendirent à Potifar, homme de confiance du Pharaon et chef de la garde royale.
Marcel Chevalier (28 February 1921 in Montrouge, Hauts-de-Seine - 8 October 2008 in Vendôme) worked as the last chief executioner (Monsieur de Paris) in France.
Marcel Chevalier (28 février 1921 - Vendôme, 8 octobre 2008), dernier bourreau de France.