We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enfants en même temps
enfants simultanément
A member of the family had had twins and it was difficult to take care of both children simultaneously.
Un membre de sa famille avait eu des jumeaux et il était difficile de s'occuper des deux enfants en même temps.
In fact, Hoa normally has to look after one child at a time, but the number of children keeps increasing, she must finally take care of four or sometimes five children simultaneously.
En effet, Hoa doit normalement s'occuper d'un enfant à la fois mais le nombre d'enfants ne cesse d'augmenter, elle doit finalement s'occuper de 4 ou parfois 5 enfants en même temps.
Vehicle allowing to take 6 children simultaneously.
The touch table is the ideal furniture to entertain up to 6 children simultaneously.
La table de jeux tactiles est le meuble idéal pour divertir jusque 6 enfants simultanément.
A couple of children simultaneously asked for microscopes and one boy, who wants to study the Solar System, asked for a telescope as a New Year's gift. But the most interesting request came from a girl who wanted to have a Japanese katana sword.
Plusieurs enfants en même temps ont demandé des microscopes, un garçon rêve d'avoir un télescope pour observer le système solaire, mais la demande la plus surprenante a été celle d'une petite fille qui a demandé un Katana, un sabre japonais, comme cadeau.
Being nice to a fault, she agreed to babysit three families' children simultaneously.
The children simultaneously engaged in subtle ways of disrupting the gender roles and social norms.
Les enfants s'engagent simultanément dans des moyens subtils de perturber les rôles liés au genre et les normes sociales.
At his signal all children simultaneously sprang... joining hands!
Au signal, tous les enfants se mirent à courir... en se tenant par la main !
We need to mention that about 65 per cent of these children simultaneously suffered from malnutrition.
Il convient de préciser qu'environ 65 % des enfants visés souffraient en même temps de malnutrition.
Depending on the space available, they may take care of up to 5 children simultaneously (up to 3 children if at least one child is younger than 12 months or is disabled and requires special attention).
En fonction de l'espace disponible, chaque assistante peut s'occuper de cinq enfants à la fois (pas plus de trois si l'un d'eux a moins de 12 mois, est handicapé ou nécessite une attention spéciale).
Claudie will also implement other scientific experiments which will involve children simultaneously carrying out similar experiments in their classrooms, with the assistance of the laboratories involved.
L'astronaute de l'ESA réalisera également d'autres expériences scientifiques, répétées simultanément par les élèves de plusieurs établissements scolaires avec l'aide des laboratoires associés.
The CRIEN can accommodate up to 20 children simultaneously together with their mother and the treatment lasts between 3 and 6 months depending on the seriousness of the malnutrition.
Le CRIEN peut accueillir simultanément 20 enfants avec leur mère et le traitement dure de 3 à 6 mois selon la gravité de la dénutrition.
The Centre is designed to host 100 children simultaneously
Les crèches disposent d'une capacité d'accueil d'une centaine d'enfants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor children simultaneously in het Engels