Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
children were reported missing
Vertaling van "children were reported missing" in Frans
enfants ont été portés disparus
An unverified number of children were reported missing after the fighting.
Un nombre non vérifié d'enfants ont été portés disparus après les combats.
Seven children were reported missing; since their bodies were not recovered in the following days, it was believed that they had been abducted.
Sept enfants ont été portés disparus; comme leurs corps n'ont pas été retrouvés dans les jours suivants, on pense qu'ils ont été enlevés.
In 2009, 11,757 children were reported missing for an unknown reason.
En 2009, 11757 enfants ont été portés disparus pour une raison inconnue.
In addition, 59 cases of children were reported missing by their families after disappearing at the very beginning of the conflict.
En outre, 59 enfants ont été portés disparus par leur famille après que l'on eut perdu leur trace au tout début du conflit.
The results of NMCS are obvious - 66,532 children were reported missing in 2002, 62% of the files were closed in one day, 86% of the files were closed within a week.
Les résultats sont remarquables - 66532 enfants ont été portés disparus en 2002; dans 62 % des cas, le dossier a été réglé en une journée et, dans 86 % des cas, il a été réglé en une semaine.
The issue of missing children has emerged as another leading concern as data for January to September 2009 revealed that 1,206 children were reported missing. Of that number, 676 have returned home while three have died.
La question de enfants disparus est devenue un autre sujet de préoccupation, les données pour la période de janvier à septembre 2009 révélant en effet que 1206 enfants ont été portés disparus, dont 676 sont rentrés chez eux et trois sont morts.
A total of 3,697 children were reported missing during the same period.
Au cours de la même période, ce sont au total 3697 enfants dont la disparition a été signalée.
Twelve females and 26 males for a total of 38 children were reported missing as a result of an accident, such as a fire, avalanche, boating or swimming accident.
Un total de 38 enfants, dont 12 filles et 26 garçons, ont été portés disparus à la suite d'un accident tel qu'un incendie, une avalanche ou un accident de bateau ou de nage.
In the year of 2016, almost 465,676 children were reported missing and in the same year, 647,435 people were missing to the authorities.
Au cours de l'année de 2016, presque tous les enfants de 465,676 ont été portés disparus et la même année, des personnes de 647,435 ont été portées disparues par les autorités.
It also reports that more than 60,300 children were reported missing in 1999, which means, in other words, that close to seven children in Canada are reported missing every hour.
On peut aussi y lire qu'en 1999, plus de 60300 enfants au Canada ont été portés disparus, ce qui, en d'autres mots, signifie que près de sept enfants sont portés disparus toutes les heures au Canada.
According to OCPM, 233 children were reported missing in the first half of 2013, and 521 in 2012.
En effet, selon l'OCPM, 233 cas de disparition d'enfants ont été signalés au premier semestre 2013 et 521 en 2012.
Until 26 April 2000, no children were reported missing.
Jusqu'au 26 avril 2000, aucune disparition d'enfant n'a été signalée.
For the period January 2011 to December 2013, a total of 6,410 children were reported missing. 87.4 per cent of these children were recovered or returned home alive.
Pour la période allant de janvier 2011 à décembre 2013, 6410 enfants au total ont été portés disparus. 87,4 % d'entre eux ont été retrouvés vivants ou sont rentrés dans leur famille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 65 ms.
