Examples with "choose postscript file" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your document will be processed by an OPI server, or by an imposition, trapping, or other prepress application before it is printed by a RIP, choose PostScript File in the Printer menu in the InDesign Print dialog box.
Si, avant une impression RIP, votre document doit être traité par un serveur OPI, par imposition, par recouvrement ou par une autre application de prépresse, choisissez Fichier PostScript dans le menu Imprimante de la boîte de dialogue Imprimer d'InDesign.
To print to a file, choose PostScript File in the Printer menu.
Pour imprimer dans un fichier, choisissez Fichier PostScript dans le menu Imprimante.
Andere resultaten
Choose a printer or PostScript file in the Printer menu.
Dans le menu Imprimante, choisissez une imprimante ou un fichier PostScript.
Select Print to File and choose PostScript as the Output format.
Choisissez Imprimer dans un fichier et sélectionnez PostScript comme Format de sortie.
Choose the right method for creating a PostScript file
Choix de la méthode de création d'un fichier PostScript
If you're printing to a PostScript file, choose the PPD for the device that will output the separations.
Pour une impression PostScript, choisissez le fichier PPD du périphérique de sortie des séparations.
The Settings dialog allows you can choose to send Ctrl+D before and/or after the PostScript file.
Lorsque vous utilisez l'option Imprimante PostScript, vous pouvez choisir d'envoyer Ctrl+D avant et / ou après le fichier PostScript.
Choose one of the 18 operations to convert a postscript file. The last four operations need specific parameters.
Choisissez l'une des 18 opérations pour convertir un fichier postscript. Les quatre dernières nécessitent des paramètres spécifiques.
In Windows, select Edit>Preferences>General to choose Adobe Acrobat Distiller settings for converting PostScript files to PDF.
Sous Windows, choisissez Edition>Préférences>Général afin de sélectionner les paramètres d'Adobe Acrobat Distiller pour convertir des fichiers PostScript au format PDF.
To print to a file, choose either Separations, or In-RIP Separations to save separation settings in a composite PostScript file for processing in the RIP.
Pour imprimer vers un fichier, choisissez soit Séparations, soit Séparations In-RIP pour enregistrer les paramètres de séparation dans un fichier PostScript composite pour un traitement RIP.
When you choose File>Export as>PDF, QuarkXPress generates a PostScript file with the name and location you specify rather than creating a PDF file.
Lorsque vous choisissez Fichier>Exporter sous>PDF, QuarkXPress génère un fichier PostScript portant le nom et à l'emplacement que vous avez définis au lieu de créer un fichier PDF.
For example, this happens in PostScript files generated by dvips.
Cela se produit par exemple dans des fichiers PostScript générés par dvips.
It extracts the plain text, or converts it into a Postscript file.
Il extrait le texte brut ou le convertit en un fichier Postscript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.