Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chords
Geflecteerde vorm van chord
Vertaling van "chords" in Frans
Off you go, keep practicing those chords until your fingers remember them.
Vas-y, continue à pratiquer ces accords jusqu'à ce que tes doigts les retiennent.
The musician strummed the looped chords, creating a soothing melody.
Le musicien grattait les accords en boucle, créant une mélodie apaisante.
Replace straight chords with smooth arcs to form a continuous toolpath.
Remplace les cordes droites par des arcs lissés pour former un parcours continu.
They compare two chords, each corresponding to a different arc but sharing the same center.
Ils comparent deux cordes, chacune sous-tendant un arc différent mais partageant le même centre.
Jazz musicians frequently exploit the devil's interval to color dominant seventh chords.
Les musiciens de jazz exploitent fréquemment le triton pour colorer les accords de dominante septième.
Yesterday's piano lesson was about major and minor chords.
Le cours de piano d'hier portait sur les accords majeurs et mineurs.
In order to level up in guitar playing, learn new chords and techniques.
Pour progresser en guitare, apprenez de nouveaux accords et techniques.
When playing guitar, the middle finger is crucial for certain chords.
En jouant de la guitare, le majeur est crucial pour certains accords.
A lead sheet consists of the melody, chords, and lyrics.
Une grille se compose de la mélodie, des accords et des paroles.
She felt at peace listening to the plucked chords of the harp.
Elle se sentait en paix en écoutant les accords pincés de la harpe.
In this piece, the cello holds a long drone beneath the piano chords.
Dans ce morceau, le violoncelle tient un long bourdon sous les accords du piano.
I keep practicing the chords and suddenly it just clicks one afternoon.
Je répète les accords, puis un après-midi, d'un coup, ça fait tilt.
On stage, the guitarist smiles at the audience while rattling off rapid chords.
Sur scène, le joueur de guitare sourit au public tout en enchaînant les accords rapides.
Uitdrukkingen met chords: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
strike a sour chord v.
provoquer · heurter
"His comment struck a sour chord with the audience."
touch the right chord v.
toucher la corde sensible
"Her speech touched the right chord with the audience."
! hit a chord v.
toucher une corde sensible
"The movie's ending hit a chord with the audience."
! strike a chord v.
trouver un écho
"His story struck a chord with many people."
strike a sympathetic chord v.
toucher une corde sensible
"Her speech struck a sympathetic chord with the audience."
strike the right chord v.
toucher la corde sensible
"Her speech struck the right chord with the audience."
! touch a chord v.
toucher une corde sensible
"Her story touched a chord with the audience."
major chord n.
accord majeur
"A major chord is used in many pop songs."
chord symbol n.
symboles d'accord
"The sheet music included chord symbols for the guitarist."
cowboy chord n.
accord ouvert · accord de base
"He strummed a cowboy chord on his acoustic guitar."
chord change n.
changement d'accord
"The song's chord change added depth to the melody."
chord progression n.
progression d'accords
"The song features a beautiful chord progression."
dominant seventh chord n.
accord de septième de dominante
"The song ends with a dominant seventh chord."
major seventh chord n.
accord de septième majeure
"He played a major seventh chord to add a jazzy feel to the song."
minor seventh chord n.
accord de septième mineure
"He played a minor seventh chord on the piano."
ninth chord n.
accord de neuvième
"Jazz musicians often play ninth chords for added harmony."
seventh chord n.
accord de septième
"The song starts with a seventh chord on the piano."
broken chord n.
accord brisé
"The pianist played a beautiful broken chord."
common chord n.
accord parfait
"The song starts with a common chord."
diminished seventh chord n.
accord de septième diminuée
"The diminished seventh chord creates tension in the song."
Synoniemen voor chords in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
play chords
840
guitar chords
1320
power chords
870
piano chords
830
major chords
620
barre chords
610
minor chords
520
different chords
500
Resultaten: 4901. Exact: 4901. Verstreken tijd: 60 ms.
