Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

chorus frog

View images

Vertaling van "chorus frog" in Frans

Definitie

NEW

rainette faux-grillon f

The fingers of the western chorus frog are long and provided with little developed suction cups.

Les doigts de la rainette faux-grillon sont longs et pourvus de ventouses très peu développées.

For several decades, the chorus frog's situation has greatly deteriorated because of the destruction of its habitat.

Depuis quelques dizaines d'années, la situation de la rainette faux-grillon s'est grandement détériorée en raison de la destruction de ses habitats.

Western Chorus Frog populations can be connected by processes of migration, genetic exchange and colonization, forming larger units called metapopulations.

Les populations de rainettes faux-grillon de l'ouest peuvent être reliées entre elles par des processus de migration, d'échange génétique et de colonisation, formant ainsi de plus grandes unités appelées métapopulations.

A few recent decisions, such as in the chorus frog case, show that the courts are now taking the protection of endangered species very seriously.

D'ailleurs, quelques récentes décisions, tel que dans le dossier de la rainette faux-grillon, démontrent que les tribunaux prennent dorénavant très au sérieux la protection des espèces menacées.

Western Chorus Frog population density at a given site can also vary from year to year for natural reasons.

La densité de la population de rainettes faux-grillons de l'ouest à un site donné peut aussi varier d'une année à l'autre à cause de facteurs naturels.

Hence, non-occupancy of ponds formerly used by Western Chorus Frog is not necessarily an indication of local extirpation or that the population no longer uses this habitat.

Par conséquent, l'inoccupation des étangs anciennement utilisés par la rainette faux-grillon de l'ouest n'est pas nécessairement une indication que la population a disparu ou n'utilise plus cet habitat.

I can refer members to many examples, such as the western chorus frog or the woodland caribou.

Je peux donner de nombreux exemples aux députés; pensons à la rainette faux-grillon de l'Ouest ou au caribou des bois.

Such an increase in population can be expected to have impacts on the land, likely further limiting availability of habitat for Western Chorus Frog.

Une telle hausse démographique devrait avoir des répercussions sur le territoire, ce qui limiterait davantage la disponibilité de l'habitat pour la rainette faux-grillon de l'ouest.

Therefore, the degree of habitat degradation for Western Chorus Frog resulting from pesticides and fertilizers may likewise be decreasing overtime.

Par conséquent, le degré de dégradation de l'habitat de la rainette faux-grillon de l'ouest attribuable à l'utilisation de pesticides et de fertilisants pourrait également diminuer avec le temps.

Urban development is a primary threat to the Western Chorus Frog that results in the degradation and loss of suitable habitat.

Le développement urbain est l'une des principales menaces pesant sur la rainette faux-grillon de l'ouest, et entraîne la dégradation et la perte de l'habitat convenable.

Pressures on Western Chorus Frog habitat will continue to grow as more land is needed to accommodate human population growth.

Les pressions exercées sur l'habitat de la rainette faux-grillon de l'ouest continueront à augmenter à mesure que d'autres terres seront nécessaires pour accommoder la croissance de la population humaine.

When ephemeral wetlands used by Western Chorus Frog are converted to beaver ponds, predation and competition are increased.

Lorsque les milieux humides éphémères utilisés par la rainette faux-grillon de l'ouest sont transformés en étangs à castors, la prédation et la compétition augmentent.

The same wetlands or aquatic features are generally used from year to year to house Western Chorus Frog breeding sites.

Les mêmes milieux humides ou plans d'eau sont généralement utilisés d'une année à l'autre pour abriter les sites de reproduction de la rainette faux-grillon de l'ouest.