Vertaling van "chronic digestive problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
troubles digestifs chroniques
problèmes digestifs chroniques
For food intolerances, chronic digestive problems and hepatic disorders
Contre les intolérances alimentaires, les troubles digestifs chroniques et les troubles hépatiques.
The term irritable bowel describes a disease with chronic digestive problems for which there are no obvious causes in the digestive organs.
Le terme de côlon irritable désigne une affection s'accompagnant de troubles digestifs chroniques qui ne peuvent être attribués à des causes évidentes au niveau des organes digestifs.
The majority of chronic digestive problems can be treated with a change in eating habits.
Une grande partie des problèmes digestifs chroniques peuvent être traités par un changement d'habitudes alimentaires.
Gulf War illness is characterized by a combination of memory and concentration problems, persistent headaches, unexplained fatigue, widespread pain, chronic digestive problems, respiratory problems, skin rashes, and so on.
La maladie de la guerre du Golfe se manifeste par une combinaison de problèmes de mémoire et de concentration, des maux de tête persistants, une fatigue inexpliquée, des douleurs généralisées, des problèmes digestifs chroniques, des problèmes respiratoires, des éruptions cutanées, etc.
hypo-allergénique (démangeaisons cutanées, infections de peau à répétition, troubles digestifs chroniques)
Digestive disorders: This oil, taken regularly in proper quantity, can help cure chronic digestive problems.
Troubles digestifs : Cette huile, prélevée régulièrement en quantité adaptée, peut aider à guérir les troubles digestifs chroniques.
If you find yourself reaching for drugs like Alka-Seltzer or Pepto-Bismol to relieve chronic digestive problems, you could have bigger health problems than you realize.
Si vous prenez des médicaments comme Alka-Seltzer ou Pepto-Bismol pour soulager les problèmes digestifs chroniques, vous pourriez avoir des problèmes de santé plus graves que vous ne le croyez.
You should review the labeling to ensure Align is right for you and consult your healthcare professional if you have severe or chronic digestive problems or if you have questions.
Vous devriez vérifier l'étiquette afin de vous assurer que Align vous convient et consulter un professionnel de la santé si vous avez des problèmes digestifs graves ou chroniques ou si vous avez des questions.
Fascinated, I started training in Ayurveda, first specifically ayurveda nutrition, to learn tools to help me deal with my chronic digestive problems after years of suffering.
Fascinée, j'ai fait une formation, tout d'abord concernant la nutrition Ayurveda en 2003, afin d'apprendre des outils qui pourraient m'aider à gérer mes troubles digestifs après des années de souffrance.
A.Vogel Boldocynara has a detoxifying action and should be used as part of a cleanse at the start of each season to treat chronic digestive problems...
Le Boldocynara de A.Vogel a une action nettoyante et devrait être pris sur un mode de cure, à raison d'un traitement au début de chaque saison... En savoir plus 〉
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.