We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The chronically suicidal patient may not be an acute risk.
Le patient chroniquement suicidaire peut ne pas présenter un risque en aigu.
Clinicians must convey to chronically suicidal patients that thay cannot take responsibility for these patients' lives.
Les médecins doivent expliquer à leurs patients suicidaires chroniques qu'ils ne peuvent prendre la responsabilité de leur vie.
However, earlier I cited the example of the patient who was chronically suicidal.
Cependant, j'ai donné l'exemple, plus tôt, d'un patient qui était un suicidaire chronique.
For chronically suicidal patients, it may be necessary to have a protocol for a continuum of assessment and protocol includes
Pour les patients chroniquement suicidaires, il peut être nécessaire d'avoir un protocole d'évaluation et de documentation qui s'inscrit dans un continuum incluant les actions suivantes
Managing patients who are chronically suicidal
Gérer les patients chroniquement suicidaires
She responded in this way: In my work as a psychiatrist, I deal every day with patients who have either tried to commit suicide or are chronically suicidal, very depressed, suffering immensely.
En tant que psychiatre, je travaille tous les jours avec des patients qui ont déjà fait une tentative de suicide, qui ont fait des tentatives de suicide répétées, qui souffrent d'un état dépressif grave ou qui souffrent immensément.
Most primary care providers know how to assess and respond to acute suicidal risk, but a particular challenge with patients who have BPD is that they are often chronically suicidal.
La plupart des fournisseurs de soins primaires savent évaluer le risque de suicide et y répondre mais les patients ayant une PB posent un défi particulier en ce sens qu'ils sont chroniquement suicidaires.
She worked for several years in an outward psychiatric unit at the University Hospitals in Geneva where she participated to the creation of a program for chronically suicidal borderline patients.
Dans un premier temps, elle travaille en milieu psychiatrique ambulatoire dans le cadre des Hôpitaux Universitaires de Genève, où elle participe à la mise en place d'un programme de soins pour personnes chroniquement suicidaires.
DBT is a modified form of cognitive behavioral therapy (CBT), that was developed in late 1970s by Marsha M. Linehan, a psychology researcher at the University of Washington, to treat people with borderline personality disorder (BPD) and chronically suicidal individuals.
La thérapie comportementale dialectique (TCD) est une technique de psychothérapie développée par Marsha M. Linehan, chercheuse en psychologie à l'Université de Washington, pour traiter les personnes atteintes d'un trouble de la personnalité borderline (TPB),.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.