You can do this in a chroot environment after booting a rescue system.
is needed to update apt source within chroot environment.
This makes it more difficult for remote users to escape the chroot environment.
The advantage of programs that automatically generate chroot environments is that they are capable of copying any package to the chroot environment (even following the package's dependencies and making sure it's complete).
L'avantage de programmes qui génèrent automatiquement l'environnement de chroot est qu'ils sont capables de copier tout paquet vers l'environnement de chroot (en suivant même les dépendances de paquet et en s'assurant qu'il est complet).
Some of these tools can be used to set up the chroot environment easily.
I have other configurations in mind to try, like installing the node OS in a chroot environment on the master, and just propagating it from there to the nodes.
J'ai d'autres configurations en tête à essayer, comme installer le système d'exploitation du nœud dans un environnement chrooté sur le maître, et simplement le propager sur les autres nœuds depuis là.
The process uses ssh to connect and depends upon the availability of the chroot environment whilst installing.
Le processus utilise ssh pour se connecter et dépend de la disponibilité d'un environnement chroot pendant l'installation.
This command runs zypper in a chroot environment and updates the other system-it does not matter which one is active.
Cette commande exécute zypper dans un environnement chroot et met à jour l'autre système, quel que soit celui qui est actif.
You can log into its chroot environment with the pbuilder - login - save-after-login command and configure it as you wish.
Vous pouvez vous connecter à l'environnement chroot avec la commande pbuilder - login - save-after-login et le configurer à votre convenance.
It should also be noted that a process can easily break out of a chroot environment if it has root privilege.
Il doit être aussi noté qu'un processus peut facilement s'échapper d'un environnement chroot s'il a les privilèges du super-utilisateur.
This alleviates the need for the chroot environment that previous development work was being conducted in, and allows work to progress even faster than before.
Cela supprime la nécessité de l'environnement chroot dans lequel les développements précédents avaient lieu et permet un avancement plus rapide du travail.
The primary prompt is changed to help us remember that this session is inside a chroot environment.
L'invite de commande principal est modifié afin de se rappeler plus facilement que cette session se situe dans un environnement chroot.
If you forget it, you're likely to be unable to compile anything inside the chroot environment.
Si vous l'oubliez, vous ne pourrez rien compiler à l'intérieur de l'environnement chroot.