Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chst transfer
Vertaling van "chst transfer" in Frans
TCSPS
Some have said that this additional $2.5 billion for the CHST transfer is small potatoes.
Certains ont dit que ce montant supplémentaire de 2,5 milliards affecté au TCSPS est dérisoire.
Was there a transfer payment specifically allocated, or was it part of the CHST transfer?
Ce paiement de transfert était-il destiné à un usage particulier ou était-il inclus dans le TCSPS?
This is part of the CHST transfer where it has been designated that the $2.2 billion should go to early childhood development.
Cela fait partie du TCSPS qui prévoit 2,2 milliards de dollars pour le développement de la petite enfance.
One minute after the delivery of the budget the province of Ontario shifted its focus on more money to the province of Ontario by way of CHST transfer with no strings attached.
Une minute après la présentation du budget, la province de l'Ontario a changé de refrain, exigeant de recevoir inconditionnellement plus d'argent par l'entremise du TCSPS.
To provide, as the Prime Minister promised, a long-term funding arrangement for the CHST transfer that is stable, predictable and sustainable.
Il s'agit d'établir, comme l'a promis le Premier ministre, un mécanisme de financement à long terme du TCSPS qui soit stable, prévisible et soutenable.
They allow the government to withhold any federal transfer, not just the CHST transfer, if it concludes there has been a violation.
Ils lui permettent de retenir tout transfert fédéral, et pas seulement le transfert en santé et en programmes sociaux, s'il estime qu'il y a eu violation.
Combined with the growth in the value of CHST tax points to $16.2 billion in 2002-03, the total CHST transfer to provinces and territories grew to $35.3 billion in 2002-03.
Jumelé à la croissance de la valeur des points d'impôt du TCSPS, portée à 16,2 milliards de dollars en 2002-2003, le total des transferts du TCSPS versés aux provinces et aux territoires a été porté à 35,3 milliards en 2002-2003.
During the period of this report, because of Canada's commitment to improve its economic and fiscal situation, eliminate its deficit and reduce its debt burden, overall CHST transfer levels were reduced.
Au cours de la période visée par ce rapport, compte tenu de l'engagement du Canada à améliorer sa situation économique et financière, à éliminer son déficit et à réduire le fardeau de sa dette, les niveaux généraux de transfert du TCSPS ont été réduits.
I would point out that those programs are funded partly through fiscal federalism, through the transfer in the mid-1990s, through the CHST transfer, and today through the Canada social transfer.
Je précise que ces programmes sont en partie financés grâce au fédéralisme fiscal, soit le TCSPS penant les années 90 et le Transfert canadien en matière de programmes sociaux aujourd'hui.
The CHST transfer is made on an equal per capita basis so that all Canadians get the same level of support.
Il est établi selon un montant égal par habitant de telle sorte que tous les Canadiens reçoivent le même niveau de soutien.
Taking this into account, today the CHST transfer after what is stated in the budget will be $1,005.
Aujourd'hui, avec les mesures annoncées dans le budget, il sera de 1005 $.
I ask the member opposite if his party is opposed to the CHST transfer.
J'aimerais que le député d'en face nous dise si son parti s'oppose aux transferts en matière de santé et de programmes sociaux.
Let me go over some of the history of the equalization payments and the CHST transfer.
Je vais faire une petite rétrospective de l'évolution des paiements de péréquation et du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chst transfer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
