A big, fat one with chubby cheeks.
Un dodu, avec de grosses joues.
A grave for a human, - a big fat one with chubby cheeks.
Un dodu, avec de grosses joues.
Be gone with you, you chubby cheeks.
Éloignez-vous, la joufflue.
Go away, you chubby cheeks!
Partez loin, Dr joufflue!
Old photos show me with chubby cheeks, full of harmless puppy fat.
Les vieilles photos me montrent avec des joues potelées, pleines de simple gras de bébé.
The mother affectionately referred to her baby's chubby cheeks as his puppy fat.
La mère qualifiait affectueusement les joues potelées de son bébé de rondeurs enfantines.
The baby giggled, his chubby cheeks making him look fat and happy.
Le bébé riait, ses joues potelées le faisant paraître comblé et satisfait.
The fine baby hair added a delicate touch to his chubby cheeks.
Les fins cheveux de bébé ajoutaient une touche délicate à ses joues potelées.
The little one's chubby cheeks and round belly were full of baby fat.
Les joues potelées et le ventre rond du petit étaient pleins de graisse de bébé.
The baby's chubby cheeks emphasized her chinless appearance.
Les joues potelées du bébé accentuaient son apparence sans menton.
It's quite normal for healthy babies to have chubby cheeks.
Il est tout à fait normal pour les bébés sains d'avoir des joues potelées.
Over time, the chubby cheeks of childhood transformed as the puppy fat melted away.
Au fil du temps, les joues potelées de l'enfance se sont transformées à mesure que les rondeurs enfantines fondaient.
The preschool teacher admired the children's innocence and chubby cheeks filled with puppy fat.
L'institutrice de maternelle admirait l'innocence des enfants et leurs joues potelées remplies de rondeurs enfantines.