Vertaling van "cif average" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regarding the calculation of the CIF average unit price for imports from the USA and from Brazil, the source of information is the extraction of customs import detailed database provided by the Netherlands, Sweden and Finland.
Concernant le calcul du prix unitaire moyen caf pour les importations en provenance des États-Unis et du Brésil, la source des informations est l'extraction de la base de données douanières détaillées sur les importations fournie par les Pays-Bas, la Suède et la Finlande.
The cif average sales prices from the countries concerned on the Community market developed in detail as follows
Les prix de vente caf moyens appliqués par les pays concernés sur le marché communautaire ont évolué de la manière suivante
The Union industry's average ex-works price was compared with the Chinese CIF average import prices at the Union frontier.
Le prix moyen départ usine de l'industrie de l'Union a été comparé aux prix caf moyens à l'importation frontière de l'Union de la RPC.
The cif average sales prices from the countries concerned on the Community market developed in detail as follows
Les prix de vente caf moyens appliqués par les pays concernés sur le marché communautaire ont évolué de la manière suivante
| The external reference price for wheat was established on the basis of the CIF average unit price for the years 1986/87-1988/89 (monthly statistics of foreign trade collated by the Director General of Commercial Intelligence and Statistics (DGCI&S), India).
| Le prix de référence extérieur du blé a été établi en se fondant sur le prix unitaire c.a.f. moyen des années 1986/87-1988/89 (statistiques mensuelles du commerce extérieur rassemblées par la Direction générale des renseignements commerciaux et des statistiques (DGCI&S), Inde).
For the USA, the CIF average prices for 2008 and 2009 were estimated on the basis of the average price reported by the US ITC for these years, expressed in relation with the CIF average price unit obtained for 2010.
En ce qui concerne les États-Unis, les prix moyens caf pour 2008 et 2009 ont été estimés sur la base du prix moyen communiqué par la CCI américaine pour les années en question, exprimé par rapport au prix unitaire moyen caf obtenu pour 2010.