Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cim consignment note
Vertaling van "cim consignment note" in Frans
lettre de voiture CIM
lettres de voiture CIM
The CIM consignment note shall be equivalent to a transit declaration.
La lettre de voiture CIM vaut déclaration de transit.
Carriers who are auxiliaries are not shown in any of the boxes of the CIM consignment note.
Le transporteur qui agit comme auxiliaire n'apparaît dans aucune case de la lettre de voiture CIM.
The loading lists accompanying the CIM consignment note shall form an integral part thereof and shall have the same legal effects.
Les listes de chargement accompagnant la lettre de voiture CIM font partie intégrante de celle-ci et produisent les mêmes effets juridiques.
Some delegations were not in favour of this proposal since, in rail transport for example, a separate CIM consignment note had to be established for the return of these means of containment.
Certaines délégations n'étaient pas favorables à cette proposition car, par exemple pour le transport ferroviaire, une lettre de voiture CIM distincte doit être établie pour le retour de ces moyens de rétention.
To ensure the identification of the consignment, by completing the code... column 26 of the CIM consignment note and by putting the company's administrative stamp
Permettre l'identification de la cargaison en indiquant le code... dans la colonne 26 de la lettre de voiture CIM et en apposant le cachet de l'entreprise
All the successive carriers are shown in box 57 of the CIM consignment note (with the exception of the carrier who is the contractual carrier) together with all the substitute carriers.
Dans la case 57 de la lettre de voiture CIM figurent tous les transporteurs subséquents - à l'exception de celui qui est en même temps le transporteur contractuel - ainsi que tous les transporteurs substitués.
Use of the CIM consignment note
Utilisation de la lettre de voiture CIM
CIM consignment note (rail)
Lettre de voiture CIM (fer)
The customer shall write down the train number in column 14 of the CIM consignment note"... No..."
Le client inscrit le numéro du train dans la colonne 14 de la lettre de voiture CIM «... no...»
Community status goods carried under cover of a CIM consignment note or a TR transfer note.
Caractère communautaire des marchandises transportées sous le couvert d'une lettre de voiture CIM ou d'un bulletin de remise TR.
To analyse the documents related to Rail transport (CIM Consignment Note) and how to fill them out
Analyser les documents relatifs au transport ferroviaire (La lettre de voiture CIM) et savoir comment les remplir
Each EFTA country may provide that goods moving under the T1 procedure be carried under that procedure without requiring the CIM consignment note to be presented at the office of departure.
Chaque pays de l'AELE a la faculté de prévoir que les marchandises circulant sous la procédure T1 peuvent être transportées sous la procédure T1 sans qu'il y ait lieu de présenter au bureau de départ la lettre de voiture CIM.
The explanatory notes for the use of the CIM consignment note under the CIM Uniform Rules 1980 provided for the tariff distance between the stations and frontier points corresponding to the beginning and end of the charging section to be entered on the consignment note.
Les anciens commentaires pour l'utilisation de la lettre de voiture CIM sous l'égide des Règles uniformes CIM 1980 prévoyaient d'inscrire dans la lettre de voiture la distance tarifaire entre les gares ou points frontières correspondant au début et à la fin de la section de taxation.
Synoniemen voor cim consignment note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 38 ms.
