The journalist felt the need to circle around sensitive subjects to protect sources.
Le journaliste a ressenti le besoin de contourner les sujets sensibles pour protéger ses sources.
The dancers moved forward in a wide circle around the main stage.
Les danseurs avançaient en forme de disque autour de la scène principale.
The crowd closed in, forming a circle around the street musician.
La foule s'est regroupée en forme de disque autour du musicien de rue.
I watched a bumblebee circle around the window, drawn by the light.
Je regardais un bourdon tourner autour de la fenêtre, attiré par la lumière.
We danced in a circle around the fire until late into the night.
Nous avons dansé en cercle autour du feu jusqu'à tard dans la nuit.
The skaters move in a circle around the brightly lit rink.
Les patineurs avancent en forme de cercle autour de la patinoire illuminée.
The guests stood in a circle around the bride during the bouquet toss.
Les invités se tenaient en rond autour de la mariée pendant le lancer du bouquet.
They arranged the chairs in a circle around the fire pit for storytelling.
Ils ont disposé les chaises en cercle autour du brasero pour raconter des histoires.
The fans formed a circle around the injured player, worried about his ankle.
Les supporters ont fait cercle autour du joueur blessé, inquiets pour sa cheville.
Without clear objectives, this discussion will circle around the same points ad infinitum.
Sans objectifs clairs, cette discussion tournera autour des mêmes points à l'infini.
The wolves were moving in a circle around their prey, ready to attack.
Les loups avançaient en cercle autour de leur proie, prêts à attaquer.
The chairs were arranged in a circle around the campfire, which crackled softly.
Les chaises étaient disposées en cercle autour du feu de camp qui crépitait doucement.
He would circle around his thoughts, unsure of what to say.
Il tournait en rond dans ses pensées, ne sachant pas quoi dire.