Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulate fluid
Vertaling van "circulate fluid" in Frans
faire circuler un fluide
faire circuler du fluide
faire circuler le fluide
Some embodiments may circulate fluid heated in a solar-heated collector through the second heat exchanger.
Certains modes de réalisation peuvent faire circuler un fluide chauffé dans un collecteur chauffé par énergie solaire à travers le second échangeur de chaleur.
Each cooling coil can be fabricated from at least one tube and configured to circulate fluid to remove heat from the cooling coil.
Chaque serpentin de refroidissement peut être fabriqué à partir d'au moins un tube et configuré pour faire circuler un fluide pour retirer la chaleur du serpentin de refroidissement.
The loops are connected through a reservoir and each loop has a circulating pump to circulate fluid through respective loops.
Les boucles sont reliées par le biais d'un réservoir et chaque boucle présente une pompe de circulation pour faire circuler du fluide à travers les boucles respectives.
a second pump is disposed in the second fluid path to circulate fluid in the second fluid path.
une seconde pompe est disposée dans le second trajet de fluide pour faire circuler du fluide dans le second trajet de fluide.
A circulation fan is mounted in the channel operable to circulate fluid through the channel, within the case.
Un ventilateur de circulation est monté dans le conduit pour faire circuler le fluide à travers le conduit, à l'intérieur du boîtier.
driving the rotor using the motor, so as to circulate fluid from the first impeller through a first fluid circuit, the second impeller, a second fluid circuit, and back to the first impeller
entraîner le rotor à l'aide du moteur, de façon à faire circuler le fluide depuis la première turbine à travers un premier circuit de fluide, vers la seconde turbine, à travers un second circuit de fluide, et de retour vers la première turbine
A heat pump system may be operable to circulate fluid between first and second heat exchangers in a first direction in a heating mode and in a second direction in a cooling mode.
La présente invention concerne un système de pompe à chaleur permettant de faire circuler un fluide entre des premier et second échangeurs de chaleur dans une première direction dans un mode chauffage et dans une seconde direction dans un mode refroidissement.
A fluid ejection element is at a first end of the channel and a pump element is at a second end of the channel to circulate fluid horizontally through the channel and vertically through the fluid feed holes.
Un élément d'éjection de fluide se trouve à une première extrémité du canal et un élément de pompe se trouve à une seconde extrémité du canal pour faire circuler un fluide horizontalement dans le canal et verticalement à travers les trous d'arrivée de fluide.
The second set of maintenance signals applied by the control unit cause movement thereof to circulate fluid in the first set of fluid channels without the fluid droplets ejecting from the first set of fluid channels.
Le second ensemble de signaux de maintenance appliqués par l'unité de commande provoque un mouvement de celui-ci de façon à faire circuler un fluide dans le premier ensemble de canaux de fluide sans éjection de gouttelettes de fluide à partir du premier ensemble de canaux de fluide.
A geothermal energy transfer system has a heat transfer loop associated with a heat pump and a heat absorption loop to circulate fluid through an energy source, such as the ground or body of water.
Le système de transfert d'énergie géothermique selon l'invention présente une boucle de transfert thermique associée à une pompe à chaleur et une boucle d'absorption de chaleur pour faire circuler du fluide à travers une source d'énergie telle que le sol ou une nappe d'eau.
The assembly includes a tank configured to hold fluid for washing the kitchenware, a pump configured to circulate fluid within the tank, and a control system configured to control operation of the pump.
L'ensemble comprend un réservoir configuré pour contenir un fluide pour le lavage des ustensiles de cuisine, une pompe configurée pour faire circuler un fluide à l'intérieur du réservoir, et un système de commande configuré pour commander le fonctionnement de la pompe.
Upon installation of the system in a related actuator apparatus (21), pneumatic actuator ports (100-107) apply pressures to the pump and valve elements to circulate fluid through the fluid circuit.
Lors de l'installation du système dans le dispositif d'actionnement relatif (21), des ports de dispositif d'actionnement pneumatique (100-107) appliquent des pressions aux éléments de pompe et de soupape afin de faire circuler le fluide au travers du circuit de fluide.
the cell is designed to passively circulate fluid allowing efficient continued filtration to occur
la cellule est conçue pour laisser s'écouler passivement le fluide afin que la filtration continue et efficace puisse s'effectuer
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circulate fluid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
