Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulate in parallel
Vertaling van "circulate in parallel" in Frans
circuler parallèlement
circuler en parallèle
All these complementary currencies circulate in parallel with official currencies, which they are not designed to supplant (except in the event of a major crisis).
Toutes ces monnaies complémentaires ont d'abord comme point commun de circuler parallèlement aux monnaies officielles qu'elles n'ont pas vocation à remplacer (sauf en cas de crise majeure).
In the other Member States the ECU would continue to circulate in parallel with the national currency whose exchange rate might still be able to change vis-à-vis the ECU.
Dans les autres Etats membres, l'écu continuerait de circuler parallèlement aux monnaies nationales dont le taux de change par rapport à l'écu pourrait encore se modifier.
European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel.
Les pièces et les billets européens et nationaux circuleront concurremment à titre temporaire.
The currencies of this type are also called complementary currencies because they do not have authority to substitute themselves for the official currency, the euro for example, but to circulate in parallel in this one.
Les monnaies de ce type sont également appelées monnaies complémentaires car elle n'ont pas vocation à se substituer à la monnaie officielle, l'euro par exemple, mais à circuler en parallèle à celui-ci.
at the latest upon expiry of the period in which currencies circulate in parallel, i.e. on 1 March 2002 at the latest
au plus tard à l'expiration de la période de double circulation des espèces et donc au plus tard le 1er mars 2002
The two-month period in which the DM and the euro will circulate in parallel, when a bill can be paid with DM and euros together but when change is to be given in euros, requires preparation.
La période de deux mois de circulation parallèle du DEM et de l'euro où le paiement d'une facture pourra être effectué de manière combinée en DEM et en euros mais où la monnaie devra être rendue en euros, nécessite une certaine préparation.
You will certainly know that after E-day (1 January 2002) the euro and the legacy currencies will circulate in parallel for at most two months.
Vous savez certainement qu'après « le jour de l'euro », le 1er janvier 2002, l'euro et les monnaies nationales vont circuler en parallèle pendant tout au plus deux mois.
The Europa series banknotes issued from 2013 onwards will initially circulate in parallel with the first series as legal tender.
Les nouveaux billets de la série « Europe », introduits à partir de 2013, coexistent actuellement avec ceux de la première série.
You will certainly know that after E-day (1 January 2002) the euro and the legacy currencies will circulate in parallel for at most two months.
Vous savez certainement qu'après « le jour de l'euro », le 1er janvier 2002, l'euro et les monnaies nationales vont circuler en parallèle pendant tout au plus deux mois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circulate in parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
