Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulate those
Vertaling van "circulate those" in Frans
distribuer ces
distribuer le texte des
faire circuler ces
diffuser ces
distribuer les
Again, we will circulate those documents.
Je répète que nous allons distribuer ces documents.
The problem at hand was related to the question of how to circulate those written statements, but there was no question regarding the unconditional acceptance of Appellate Body reports.
Le problème était lié à la question de savoir comment distribuer ces déclarations écrites, mais l'acceptation sans condition des rapports de l'Organe d'appel n'était nullement contestée.
Nonetheless, the Secretariat had made every effort to translate and circulate those questions that had been submitted only moderately late.
Le Secrétariat avait cependant fait tout son possible pour traduire et distribuer le texte des questions reçues avec un léger retard.
The Secretariat had made every effort to translate and circulate those questions that had been submitted only moderately late, but he emphasized that it would be up to each Member to decide the extent to which it could respond to questions submitted late.
Le Secrétariat avait fait tout son possible pour traduire et distribuer le texte des questions reçues avec un léger retard. Le Président a cependant souligné qu'il appartiendrait à chaque Membre de décider dans quelle mesure il pouvait répondre aux questions communiquées tardivement.
You have been circulating documents yesterday and we can circulate those documents, as well.
Vous avez fait circuler des documents hier, nous pouvons donc faire circuler ces documents également.
We will circulate those in writing right now, so before you depart, if you would like to pick up a copy of that.
Nous allons faire circuler ces questions par écrit maintenant, avant votre départ, vous êtes priés de prendre une copie de ces questions.
I am afraid they came in English only, so I would like permission to circulate those documents in English, if no one has a concern about it.
J'ai bien peur que nous n'ayons reçu qu'une version anglaise. Par conséquent, si personne n'y voit d'objection, j'aimerais que vous m'autorisiez à distribuer ces documents en anglais.
In addition, those organizations specifically called upon to prepare reports to the Conference shall be permitted to circulate those papers.
En outre, les organisations auxquelles il a été spécifiquement demandé de préparer des rapports à l'intention de la Conférence peuvent distribuer ces documents.
Nevertheless, if there were no objections, he would ask the Secretariat to circulate those contributions, which he trusted Members would find useful.
Pour autant, s'il n'y avait pas d'objection, il demanderait au Secrétariat de distribuer ces contributions, certainement utiles pour les Membres.
Invites Governments to communicate their views on a draft Declaration and a draft Programme of Action to the Secretariat and requests the Secretariat to circulate those views at the second session of the Preparatory Committee.
Invite les gouvernements à communiquer au Secrétariat leurs observations sur un projet de déclaration et un projet de programme d'action, et demande au Secrétariat de distribuer ces observations lors de la deuxième session du Comité préparatoire.
The Committee requested the Office for Outer Space Affairs to circulate those papers, once received, to Member States.
Il a demandé au Bureau des affaires spatiales de distribuer ces documents aux États Membres dès qu'il les recevrait.
Perhaps we could circulate those for our next meeting.
Nous pourrions peut-être les faire circuler à notre prochaine réunion.
There are copies available, and we can circulate those.
Nous pouvons en distribuer des copies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circulate those in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 49 ms.
