We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
filtre à air ambiant
air circulant
a circulating air plenum is disposed between the ventilator and circulating air filter
une chambre à air ambiant est disposée entre le ventilateur et le filtre à air ambiant
the arrangement for conducting air and regulating pressure in an insulator is provided with a work chamber, which is adjacent to a circulating air filter with an upstream ventilator
l'invention concerne un dispositif pour conduire de l'air et réguler la pression dans un isolateur, comprenant une chambre de travail, qui est adjacente à un filtre à air ambiant en amont duquel est placé un ventilateur
an intake area is arranged in front of the ventilator on the flow side and is used to determine the conveyance of air through the circulating air filter to the work chamber, whereby a returning air channel extends therefrom to the intake area
une zone d'aspiration est disposée avant le ventilateur, côté écoulement, et sert à transporter l'air à travers le filtre à air ambiant vers la chambre de travail à partir de laquelle une conduite d'air de retour s'étend vers la zone d'aspiration
The circulating air filter systems for downdraft hoods available on the market only have a single filter box (not a modular system) and thus only have a comparatively low filtration surface.
Les systèmes de circulation à filtre, disponibles sur le marché pour les hottes Downdraft, ne disposent que d'un seul bac à filtre (pas de système modulaire) et se caractérisent par une surface de filtration relativement restreinte.
The often high consequential costs of circulating air filter systems are minimised by the regenerability of the "Omega-Filter".
Les coûts consécutifs souvent élevés pour les systèmes à circulation sont minimisés par la capacité de régénération du « filtre Omega ».
The modular design of the circulating air filter system GREENflow by Naber solves this problem sustainably.
Ce problème est résolu de façon durable avec le système de filtre à circulation GREENflow de Naber.
The focus is on innovative new developments such as the downdraft circulating air filter system COMPAIR GREENflow and flexible organisation and storage space elements for tall cupboards and base units.
Les points forts sont les nouveaux produits innovants, comme par exemple le système à air circulant Downdraft COMPAIR GREENflow ainsi que des éléments de rangement et de stockage utilisables de façon flexible pour les armoires hautes et basses.
(Downdraft) extractors with exhaust air do not need any bothersome run-on time to dry the circulating air filter. Continue Hide
Les hottes (Downdraft) à évacuation de l'air n'ont pas besoin d'un long fonctionnement par inertie pour le séchage du filtre à air circulant.
With COMPAIR GREENflow, Naber has developed the first closed and, at the same time, modular circulating air filter system for downdraft hoods and hob ventilators which banishes the risk of moisture damage in the base area.
Avec COMPAIR GREENflow, Naber a mis au point le premier système à air circulant en circuit fermé mais modulaire pour les hottes Downdraft et hottes escamotables, qui n'engendre aucun risque d'humidité dans le domaine du socle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.