Vertaling van "cities smart" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These applications aim to make cities smart, safe, and sustainable.
Ces applications visent à rendre les villes intelligentes, sûres et durables.
Make our camps, villages, towns, cities smart, totally autonomous.
Faire de nos campements, villages, agglomérations, des villes intelligentes, totalement autonome.
Nonetheless, there are what you might call universal conditions that make all cities smart: inclusiveness, no major social inequality, good education, cultural activities.
Toutefois, il existe des conditions pour ainsi dire universelles qui distinguent toutes les villes intelligentes: l'inclusivité, des disparités sociales limitées, une éducation de qualité, des activités culturelles... On devrait trouver ces éléments dans chaque ville.
The IoT platform from Nokia, branded as IMPACT, comes pre-integrated with several use cases that improve people's lives while making businesses and cities smart, safe, and sustainable.
La plate-forme IoT de Nokia, nommée Impact, est pré-intégrée à plusieurs cas d'utilisation qui améliorent la vie des hommes tout en rendant les entreprises et les villes intelligentes, sûres et durables.
To read: Smart City: 10 projects that make cities smart
A lire également : Smart City : 10 projets qui rendent les villes intelligentes
Making Cities Smart, Safe and Sustainable to be key focus of the forum
Rendre les villes intelligentes, sûres et durables sera le maître mot de ce forum
Operators lie at the crossroads of urban networks, mobile connectivity and big data; they are key contributors to the digital solutions that make cities smart and able to interact with their inhabitants.
À l'interface des réseaux urbains, de la connectivité mobile et du big data, les opérateurs sont au centre de solutions numériques qui rendent la ville intelligente et interactive avec ses citoyens.
This is now spreading outdoors; making vehicles, buildings, and even large cities smart.
Actuellement, ce concept est en train de s'étendre vers l'extérieur ; il rend futés des véhicules, bâtiments et même des villes entières.
What would really make cities smart is the ability to prioritize and coordinate these various techniques to achieve a well-defined objective, which I don't seem to be hearing from many of you.
Ce qui rendrait vraiment les villes intelligentes, c'est la priorisation et la coordination de ces différentes techniques afin d'atteindre un objectif bien précis, que je n'arrive pas à saisir chez plusieurs d'entre vous.
Policies that make cities smart, resilient and green-through urban planning, technology and citizen participation-can provide better air quality and transform the urban landscape.
Nous avons besoin de politiques qui transformeront les villes en espaces intelligents, résilients, verts et habitables, grâce à la planification urbaine, à la technologie et à la participation des citoyens.
Nevertheless, there is still a great deal to do to really make cities smart, in particular by providing residents with the means to sustain contextual information networks, which are of use to everyone.
Mais il reste encore beaucoup à faire pour rendre les villes réellement intelligentes, notamment en donnant aux citoyens les moyens de nourrir des réseaux d'informations contextuelles utiles à tous. Inria prépare cette mutation.
While most are still wondering what makes their cities smart or how to make their cities smart, my company is providing cities with at least some of the answers.
La plupart des gens se demandent ce qui fait que leur ville est intelligente ou comment faire pour la rendre intelligente, et notre entreprise fournit quelques réponses en ce sens.