Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cla explained
Vertaling van "cla explained" in Frans
APC a expliqué
A CLA explained that taxes also cover other sectors and suggested that the sentence be accepted as is, which was agreed.
Un APC a expliqué que les impôts couvrent également d'autres secteurs et a suggéré que la phrase soit acceptée telle quelle, ce qui a été approuvé.
A CLA explained that they referred to combined systems, including ice, terrestrial systems and people.
Un APC a expliqué que le terme se rapporte aux systèmes mixtes comprenant les glaces, les systèmes terrestres et les populations.
A CLA explained that the revised text addressed participants' concerns over potential confusion between normative goals and scenario language; and finance-related language used by policymakers.
Un APC a expliqué que le texte révisé a pris en compte les préoccupations des participants concernant les risques de confusion entre les objectifs normatifs et le libellé du scénario; et le libellé sur le financement utilisé par les décideurs.
A CLA explained that the figures are based on reported commitments by governments, and multilateral and bilateral development banks and agencies, and comprise a range of information constituting a "very robust" dataset.
Un APC a expliqué que les chiffres sont basés sur les engagements présentés par les gouvernements, les banques et les organismes de développement multilatéraux et bilatéraux, et comprennent un éventail d'informations qui constituent un ensemble de données « très solides ».
A CLA explained that those were included in the graph, and participants agreed to replace "neutral" with "undetectable."
Un APC a expliqué que ceux-ci ont été inclus dans le graphique et les participants sont convenus de remplacer « neutre » par « indétectable ».
A CLA explained that "situations" are encompassed by the term "vulnerability."
Un APC a expliqué que les « situations » sont couvertes par le terme « vulnérabilité ».
A CLA explained that the high confidence is related to the amount of cumulative emissions over the last 40 years, which holds despite the uncertainty associated with the specific numbers that underlie it.
Un APC a expliqué que le niveau de confiance élevé est lié à la quantité d'émissions cumulées au cours des 40 dernières années, ce qui se tient en dépit de l'incertitude associée aux chiffres spécifiques qui le sous-tendent.
A CLA explained that CDR is not a specific characteristic of these scenarios alone.
Un APC a expliqué que le CDR n'est pas une caractéristique spécifique de ces seuls scénarios.
Germany inquired why 2ºC was used as a reference point, and a CLA explained that the number is a conservative reflection of all the crops analyzed.
L'Allemagne a demandé pourquoi 2ºC était utilisé comme point de référence et un APC a expliqué que ce chiffre reflète avec prudence les données de toutes les cultures analysées.
A CLA explained that the figure was based on available studies and that, as such, it portrayed the lack of relevant studies in Africa.
Un APC a expliqué que la figure était fondée sur les études disponibles et qu'en tant que telle, elle représentait le manque d'études pertinentes en Afrique.
Sectoral and National Policies: Introducing this section, a CLA explained that it is divided into two parts: sectoral and national policies; and international cooperation.
Politiques sectorielles et nationales: Présentant cette section, un APC a expliqué qu'elle est divisée en deux parties: les politiques sectorielles et nationales; et la coopération internationale.
A CLA explained that WGI referred to polar temperatures (at least 2ºC warmer), while the WGII reference was to global mean temperature (1-2ºC warmer).
Un APC a expliqué que le GTI se réfère aux températures polaires (supérieures d'au moins 2ºC), tandis que la référence retenue par le GTII est la température moyenne de la planète (supérieure de 1 à 2ºC).
Synoniemen voor cla explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
