Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clan-based system
Vertaling van "clan-based system" in Frans
système clanique
Prior to that, with the exception of two transitional years of parliamentary republic in 1919-1920, the country had known only a quasi-feudal clan-based system under the Tsarist empire.
Avant cela, et sauf deux années transitoires de république parlementaire en 1919-1920, ce pays n'a connu qu'un système clanique quasi féodal dans le cadre de l'empire des Tsars.
That is how indigenous nations have always approached anything-through our kinship, our relationships, our nations themselves, our clan-based system.
C'est ainsi que les nations autochtones ont toujours abordé les choses - par le biais de nos liens de parenté, de nos relations, de nos nations elles-mêmes, de notre système de clans.
As I told Mr. Stephen two days ago, we should try to build on this desire that the Somali people now have to move away from the clan-based system to a restoration of the nation and the national structure.
Comme je l'ai dit à M. Stephen il y a deux jours, nous devrions tenter de tirer parti du désir qu'a maintenant le peuple somalien de s'écarter du système fondé sur les clans pour restaurer la nation et la structure nationale.
A good counter on the clan-based system is in fact what they're working on right now, quite courageously and, let's face it, with some difficulty, to indeed move away from this clan-based system to get to one person, one vote.
Ils travaillent actuellement, avec beaucoup de courage, il faut le reconnaître, et une certaine difficulté, à trouver un moyen de contrer ce système fondé sur les clans afin de s'en éloigner pour se diriger plutôt vers le système un électeur, un vote.
Synoniemen voor clan-based system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 23 ms.
