Truffaz asks for everybody to stand up, clap hands to the rhythm, dance.
Truffaz demande à tout le monde de se lever, de taper des mains en rythme, de danser.
Furthermore at the beginning of some songs the foreigners fans got up to sing, dance and clap hands what will oblige me to cut the beginning of some videos.
De plus, au début de quelques chansons, les fans étrangères se levaient pour chanter, danser et taper des mains ce qui m'obligera à couper le début de certaines vidéos.
Stomp feet and clap hands (Thunder)
Frapper des pieds et taper des mains (tonnerre)
Ideally you would clap hands first before receiving the gift.
Idéalement, vous claquerez des mains avant de recevoir un cadeau.
Now let's clap hands for our little candidate.
Nous allons applaudir très fort notre petite candidate.
Can clap hands and kick a ball.
Il sait frapper dans ses mains et taper dans un ballon.
Once you clap hands and go, there's no hiding.
Une fois que vous applaudissez et que vous partez, il n'y a pas de cachette.
Still in other places, they clap hands, as a sign of slapping the enemies.
Dans d'autres milieux encore, l'on bat les mains, à l'image de donner des soufflets aux ennemis.
The farmers and traders 'clap hands' to confirm each sale, in what can only be described as a theatrical spectacle.
Les producteurs et les commerçants se « tapent la main » pour confirmer chaque vente, dans ce qui peut être décrit comme un spectacle théâtral.
Callen gets up and they clap hands
Callen se lève et lui tape dans la main.
It snapped at a minnow (clap hands).
Elle veut mordre le goujon (tapez dans les mains).
It caught the minnow (clap hands)
Elle attrape le goujon (tapez dans les mains)
And it snapped at me (clap hands)!
Elle veut me mordre, moi (tapez dans les mains)!