Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clapper rail
Vertaling van "clapper rail" in Frans
Daily bag limits in the U.S. range from 1 to 15 King and Clapper rails combined.
Les limites de prises quotidiennes combinées aux États-Unis varient de 1 à 15 Râles élégants et Râles gris.
Indeed, Dickerman (1971) earlier suggested that King and Clapper rails should be combined into a single species, R. longirostris.
De fait, Dickerman (1971) avait proposé antérieurement que les Râles élégants et les Râles gris soient considérés comme une seule espèce, R. longirostris.
In California, a local population of endangered Clapper Rails doubled in size only after the initiation/implementation of an intensive fox trapping program (Foin et al. 1997).
En Californie, la taille d'une population locale de Râles gris, oiseau en péril dans l'État, a doublé grâce seulement à la mise au point et au lancement d'un programme intensif de piégeage du renard (Foin et al., 1997).
However, some studies have compared the genetic structure of King and Clapper rails (Avise and Zink 1988; Chan et al. 2006; see Name and classification).
La structure génétique des deux espèces a cependant été comparée dans le cadre de certaines études (Avise et Zink, 1988; Chan et al., 2006; voir Nom et classification ci-dessus).
Morphometric (wing, tarsus and culmen) measurements were used to differentiate King and Clapper rails in a recent study in southern Louisiana and Texas (Perkins 2007).
On s'est servi de mesures morphométriques (ailes, tarse et culmen) pour différencier les deux espèces dans le cadre d'une étude réalisée récemment dans le sud de la Louisiane et au Texas (Perkins, 2007).
In one study, annual survival of adult Clapper Rails was 49-67% (Eddleman 1989).
Selon une étude, le taux de survie annuel des Râles gris adultes serait de 49 à 67 % (Eddleman, 1989).
Hybridization is not an issue in Canada, but cases of apparent hybridization between sympatric King and Clapper rails have been documented on a number of occasions in the southern U.S. (Meanley and Wetherbee 1962; Poole et al. 2005).
L'hybridation ne constitue pas un problème au Canada, mais des cas apparents d'hybridation entre des Râles élégants et des Râles gris sympatriques ont été documentés à diverses occasions dans le sud des États-Unis (Meanley et Wetherbee, 1962; Poole et al., 2005).
They are used in rail transport, airports and road transport, as partitions, clapper guard, decoupling or as cabin lining.
Dans le trafic ferroviaire, aérien et routier, nos produits d'isolation phonique servent de cloison de séparation, de protection contre les bruits de claquement, de découplage ou de revêtement de cabine.
The masts are tall and raked, and there is a bowsprit on the clipper bow. The deck is flush, with a log rail.
Les mâts sont hauts et inclinés. La plate-forme est affleurante avec une coque éfilée en V se terminant par un beaupré.
Surplus capacity will be partly alleviated by rail shipments of crude oil and the Alberta Clipper expansion, which is good news for the near term.
L'excédent de capacités sera en partie éliminé par les expéditions ferroviaires de pétrole brut et le prolongement du pipeline Alberta Clipper, une évolution positive à court terme.
In 1857, Clapier Station was inaugurated and the rail workaround of the western part of Saint-Étienne provided new uses for the coal extracted in Beaubrun.
En 1857, la gare du Clapier est ouverte et le contournement ferroviaire de l'Ouest stéphanois offre de nouveaux débouchés au charbon extrait à Beaubrun.
a clipper has a guide rail with a protrusion corresponding to the indentation and a rail with a notch corresponding to the pin, to provide better control movement of the clip within the clipper.
un dispositif d'attache comprend un rail de guidage pourvu d'un élément saillant correspondant au renfoncement, et un rail pourvu d'une encoche correspondant à la broche, ce qui permet de mieux contrôler le mouvement de l'attache à l'intérieur du dispositif d'attache.
On the Tube, DLR, MBNA Thames Clippers river bus service, London Overground and National Rail services, touch your Visitor Oyster card or Oyster card on the yellow card reader when you start your journey and again when you end your journey.
Dans le métro, le DLR, le London Overground et la plupart des gares National Rail, validez votre Visitor Oyster Card ou votre Oyster Card au moyen du lecteur de cartes jaune au début puis en fin de trajet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clapper rail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 601065. Exact: 0. Verstreken tijd: 343 ms.
