We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visions contradictoires
The generation gap is obvious in their clashing views on work and personal freedom.
Le choc générationnel se voit dans leurs opinions opposées sur le travail et la liberté personnelle.
There are times when these relationships bring additional stress to the work of the language educator, also because of clashing views about language education.
Par moments, ces relations alourdissent le travail de l'éducateur en langues, également en raison de divergences de vues à propos de l'enseignement des langues.
First of all, it must be a recognisable reflection, constantly nourished by society, of the clashing views and interests in that society.
Premièrement, le parlement doit constituer en tout temps un reflet fidèle des multiples conceptions et intérêts de la société, tout en étant alimenté par cette dernière.
We must not promote clashing views, but, on the contrary, help resolve them in the most peaceful and appropriate way possible so as to promote international trust.
Au contraire, il faut les aider à résoudre ces différends de la manière la plus pacifique et la plus propice à l'affermissement de la confiance internationale.
This does not deny the depth of the social, economic and political problems facing Aboriginal communities, nor does it ignore the need for comprehensive reconciliation and accommodation to resolve the clashing views in the country.
Cela sans aucunement nier l'ampleur des problèmes sociaux, économiques et politiques des communautés autochtones, ni l'importance de mesures globales de réconciliation et d'entente face à la polarisation de l'opinion publique.
First of all, it must be a recognisable reflection, constantly nourished by society, of the clashing views and interests in that society.
Premièrement, le parlement doit constituer en tout temps un reflet fidèle des multiples conceptions et intérêts de la société, tout en étant alimenté par cette dernière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.