generating a test object as an instantiation of the subject class or a class derived therefrom,
générer un objet d'essai se présentant sous forme d'instanciation de la classe de sujets ou d'une classe dérivée de celle-ci,
Inside an ordinary method you can imagine what will happen-the dynamically bound call is resolved at run-time because the object cannot know whether it belongs to the class that the method is in or some class derived from it.
À l'intérieur d'une méthode ordinaire vous pouvez imaginer ce qui arriverait: l'appel dynamiquement attaché est résolu à l'exécution parce que l'objet ne peut pas savoir s'il appartient à la classe dans laquelle se trouve la méthode ou bien dans une classe dérivée.
This is successful only if any class derived from this calls super.clone() in its redefinition of clone().
Ceci ne fonctionne que si toutes les classes dérivées appellent super.clone() dans leur redéfinition de clone().
But the tests themselves draw different conclusions. In keeping with the concept of type, instanceof says "are you this class, or a class derived from this class?"
Mais les tests eux-mêmes aboutissent à des conclusions différentes. instanceof teste le concept de type et signifie « es-tu de cette classe, ou d'une classe dérivée ? ».
In addition to what I wrote in the question, I created a class derived from real context and made Dispose method do... nothing.
En plus de ce que j'ai écrit dans la question, j'ai créé une classe dérivée du contexte réel et fait en sorte que la méthode Dispose ne fasse... rien.
If this was allowed, then you could write code that called Inning.walk() and that didn't have to handle any exceptions, but then when you substituted an object of a class derived from Inning, exceptions would be thrown so your code would break.
Si cela était permis vous pourriez écrire le code qui appelle Inning.walk() et qui n'aurait pas à gérer une seule exception mais lorsque vous substitueriez à Inning un objet d'un de ses classes dérivées des exceptions seraient levées et votre code serait interrompu.
New Project: Type in project name (becomes JAR name and name of new project directory), and type in MIDlet class name (class derived from MIDlet, essentially the main class of your application).
New Project: Entrez le nom du projet (qui devient JAR nom et le nom du nouveau projet de répertoire), et le type de MIDlet nom de la classe (classe dérivée de MIDlet, essentiellement la classe principale de votre application).
Add this property to the @function block or a class derived from BlazorCoponent
Ajoutez cette propriété au bloc @function ou à une classe dérivée de BlazorCoponent
The file declares a class derived from ContentProcessor with an override of the abstract Process method.
Le fichier déclare une classe dérivée de ContentProcessor avec une annulation de la méthode abstraite Traiter.
A non-abstract class derived from an abstract class must include actual implementations of all inherited abstract methods and accessors.
En effet, une classe abstraite doit être héritée d'une classe qui fournit une implémentation des méthodes ou propriétés abstraites.
a second application program submits requests to the databank system in order to access data objects of a data class derived from the source class
un second programme d'application effectue des requêtes auprès du système de banque de données afin de permettre l'accès à des objets de données d'une classe de données dérivée de la classe initiale
The voracious German ruling class derived huge profits from the EU and the Euro, but is now reluctant to pay the bills.
La classe dirigeante allemande a tiré d'immenses profits de l'UE et de l'euro, mais elle est réticente lorsqu'il s'agit de payer les factures.
This article shows how to reach that goal, by creating a SimpleGrid class derived from Grid.
La suite de cet article démontre comment atteindre précisément ce résultat, en créant une classe SimpleGrid héritée de Grid.