class Ia antiarrhythmics (e.g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
Antiarythmiques de classe Ia (par exemple quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
Gilenya has not been studied in patients with arrhythmias requiring treatment with class Ia (e.g. quinidine, disopyramide) or class III (e.g. amiodarone, sotalol) antiarrhythmic medicinal products.
Gilenya n'a pas été étudié chez les patients présentant des arythmies nécessitant un traitement par des antiarythmiques de classe Ia (par exemple quinidine, disopyramide) ou de classe III (par exemple amiodarone, sotalol).
This document does not address site evaluation or site preparation for Class IA and IB nuclear facilities other than nuclear power plants and small reactor facilities.
Le présent document ne traite pas de l'évaluation ou de la préparation de l'emplacement des installations nucléaires de catégorie IA et IB autres que les centrales nucléaires et les installations dotées de petits réacteurs.
a Class IA nuclear facility that is a nuclear fission reactor that has a production capacity of more than 25 MW(thermal)
d'une installation nucléaire de catégorie IA qui est un réacteur à fission nucléaire d'une capacité de production de plus de 25 MW (énergie thermique)
Class IA antiarrhythmics (e.g. disopyramide, quinidine).
les anti-arythmiques de classe IA (p. ex., disopyramide, quinidine).
The separate retro-reflecting optical units shall not be replaceable unless they consist of approved retro-reflecting devices in Class IA.
Les optiques catadioptriques indépendantes ne doivent pas être remplaçables sauf si elles sont constituées par des dispositifs catadioptriques homologués dans la Classe IA.
The separate retro-reflecting optical units shall not be replaceable unless they consist of approved retro-reflecting devices in Class IA.
Les optiques catadioptriques indépendantes ne doivent pas être remplaçables, sauf si elles sont constituées par des dispositifs catadioptriques homologués dans la classe IA.
Siponimod has not been studied in patients with arrhythmias requiring treatment with class Ia (e.g. quinidine, procainamide) or class III (e.g. amiodarone, sotalol) antiarrhythmic medicinal products.
Le siponimod n'a pas été étudié chez les patients présentant des arythmies nécessitant un traitement par des antiarythmiques de classe Ia (p. ex. quinidine, procaïnamide) ou de classe III (p. ex. amiodarone, sotalol).
Patients with severe cardiac arrhythmias requiring anti-arrhythmic treatment with class Ia or class III anti-arrhythmic medicinal products (see section 4.4).
Patients présentant des arythmies cardiaques sévères nécessitant un traitement par des médicaments anti-arythmiques de classe Ia ou de classe III (voir rubrique 4.4).
Deletion of the following terms: abandonment, airport, Class IA nuclear facility, Class IB nuclear facility, decommissioning, paper product, pulp, pulp and paper mill, right of way, waste management system, wetland.
Supprimer les termes suivants : aéroport, désaffectation, emprise, fabrique de pâtes et papiers, fermeture, installation nucléaire de catégorie IA, installation nucléaire de catégorie IB, pâte, produit de papier, emprise, système de gestion des déchets et terres humides.
This regulatory document does not address siting for other Class IA or IB facilities.
Ce document de réglementation n'aborde pas les emplacements des autres installations de catégorie IA ou IB.
Class Ia and class III antiarrhythmic medicinal products have been associated with cases of torsades de pointes in patients with bradycardia.
Les antiarythmiques de classe Ia et de classe III ont été associés à des cas de torsades de pointes chez des patients présentant une bradycardie.
This regulatory document does not address siting for other Class IA or IB facilities.
Ce document n'aborde pas le choix de l'emplacement des autres installations de catégorie IA ou IB.