Without an up-to-date class list, the teacher can't take attendance properly.
Sans liste de classe à jour, le professeur ne peut pas faire l'appel correctement.
He checked the class list multiple times to ensure accuracy.
The supervisor marks the absentees directly on the class list during roll call.
Le surveillant coche les absents directement sur la liste des élèves pendant l'appel.
On the class list, your name appears in seventy-third place.
They handed out the class list to parents to help them arrange school carpooling.
Ils ont distribué la liste des élèves aux parents pour organiser le covoiturage scolaire.
On the class list, the names are arranged in alphabetical order by last name.
Sur la liste des élèves, les noms sont classés par ordre alphabétique de famille.
The class list isn't complete; the twins who arrived yesterday are missing from it.
La liste des élèves n'est pas complète, il manque les jumeaux arrivés hier.
He added his name to the class list on the registration website.
Il a ajouté son nom à la liste de classe sur le site d'inscription.
Parents often ask for the class list to know their children's classmates.
Les parents demandent souvent la liste de classe pour connaître les camarades de leurs enfants.
In the class list, I only see your name in ninetieth place.
Dans la liste des élèves, je vois ton nom à la quatre-vingt-dix place seulement.
Adjustments to the class list were necessary after new students registered.
Des ajustements à la liste de classe étaient nécessaires après l'inscription de nouveaux élèves.
Each student received a copy of the class list during orientation.
Chaque étudiant a reçu une copie de la liste de classe lors de l'orientation.
Before the semester started, the class list was finalized by the administration.
Avant le début du semestre, la liste de classe a été finalisée par l'administration.