Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
class-based trade
Examples with "class-based trade" and their translation in Frans
To develop education seminars for a concept of class-based trade unionism, independent of governments and based on workers' democracy
Développer des séminaires de formation sur base d'une conception de syndicalisme de classe, indépendant des gouvernements et avec fonctionnement basé sur la démocratie ouvrière.
Given all that, comrades, we must organising better our work for the future, especially in this region, by deciding the stance the international, class-based trade union movement must assume in the region.
Compte tenu de tout cela, camarades, nous devons mieux organiser notre travail pour l'avenir, surtout dans cette région, et décider de la position que le mouvement syndical international de classe doit adopter dans cette région.
For the past two centuries, proletarian internationalism has been the main weapon for the class-based trade union movement, the workers movement and the peoples who are fighting for their right to democratically and freely decide their own fate.
Depuis deux centenaires l'internationalisme prolétarien a été l'arme principale du mouvement syndical de classe, du mouvement ouvrier et des peoples qui luttent pour leur droit de décider démocratiquement et librement de leur sort.
Young people from more than 50 countries will gather in Rome, discuss their contribution in the class-based trade union movement and their problems, and elect the new Secretariat of WFTU youth.
Les jeunes de plus de 50 pays se sont donné rendez-vous à Rome pour discuter de leur apport au mouvement syndical de classe et de leurs problèmes et pour élire le nouveau secrétariat Jeunesse de la FSM.
Dilemmas of interest representation in West European class-based trade unions
Les dilemmes de la représentation des intérêts dans les syndicats de classe en Europe occidentale
Andere resultaten
We reiterate our fraternal solidarity to workingwomen and men of Peru, to their militant class based trade unions.
Nous réitérons notre solidarité fraternelle aux travailleurs et aux travailleuses du Pérou, à leurs syndicats de classe.
Let us develop the class struggle based trade-union and arm the proletariat of combative organizations on all fronts!
Développons le syndicat de lutte de classe et armons le prolétariat d'organisations de combat sur tous les fronts !
The weaknesses or the dispersion of the trade union movement are reflected also in the possibilities of creating a broader, "class-based" arc of forces.
Les faiblesses ou la dispersion du mouvement syndical des travailleurs se répercutent aussi sur les possibilités de créer un arc de forces plus large, de « classe ».
The trade unions are the only force that can struggle for a decent future. The trade unions operate on a class based approach.
Les syndicats qui fondent leur action sur une approche de classe sont la seule force capable de lutter pour un avenir décent.
Both UITBB and WFTU are working for a trade union movement with a clear, class-based orientation and a will to fight.
Aussi bien l'UITBB que la FSM œuvrent pour un mouvement syndical doté d'une orientation claire, de classe et animé par la volonté de lutter.
The left may prevail in this struggle over nationalism if it is able to develop a modernised class-based discourse and to articulate it with the very diverse popular demands of women, the trade unions, the ecologists, etc.
La gauche peut l'emporter sur le nationalisme dans cette lutte si elle est capable de développer un discours modernisé, basé sur les classes, et de l'articuler aux exigences populaires très diverses des femmes, des syndicats, des écologistes, etc.
The demise of the unions and all labor organizations based on a nationalist program demonstrates the inherent limitations of trade unionism and the need for an independent political movement of the working class based on an internationalist and socialist perspective.
Le déclin des syndicats et de toutes les organisations ouvrières basées sur un programme nationaliste démontre les limitations inhérentes au syndicalisme et la nécessité de se doter d'un mouvement politique indépendant de la classe ouvrière basé sur une perspective internationaliste et socialiste.
Provisions Concerning Sizing: In view of continuous changes, United States trade practices to meet various consumer demands and product presentations/packaging, the United States does not support class based sizing.
Compte tenu de l'évolution constante des pratiques commerciales employées par les États-Unis pour satisfaire les diverses demandes des consommateurs et de la présentation ou de l'emballage des produits, les États-Unis ne sont pas favorables au calibrage en fonction de la catégorie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor class-based trade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 5. Verstreken tijd: 322 ms.
