She's serving time but taking classes to prepare for her release.
Elle purge sa peine mais suit des cours pour préparer sa sortie.
We often snack between classes to keep our energy levels up.
On grignote souvent entre les cours pour maintenir notre niveau d'énergie.
The teachers decided to swap over classes to give each other a new perspective.
Les enseignants ont décidé d'échanger les classes pour se donner une nouvelle perspective.
She attended classes to learn about effective muscle building techniques.
Elle a suivi des cours pour apprendre des techniques efficaces de musculation.
The prisoners held in this wing attend classes to prepare for life after their release.
Les détenus incarcérés dans cette aile suivent des cours pour préparer leur réinsertion.
Every week, I take two classes to stay on track for graduation.
Chaque semaine, je suis deux cours pour rester dans les temps pour mon diplôme.
The professor drinks instant coffee between classes to stay awake all day long.
Le professeur boit du café instantané entre deux cours pour rester éveillé toute la journée.
He took classes to prepare himself to run for office.
Il a suivi des cours pour se préparer à briguer un mandat électif.
While in pretrial detention, he decided to take classes to prepare his defense.
En détention préventive, il a décidé de suivre des cours pour préparer sa défense.
She uses every free moment between classes to study for her exams.
Elle profite de chaque intervalle libre entre deux cours pour réviser ses examens.
This emeritus professor occasionally joins our classes to share his professional experience.
Ce professeur honoraire intervient parfois dans nos cours pour partager son expérience professionnelle.
He always uses the gap between his classes to call his mother.
Il profite toujours de l'interstice entre ses cours pour appeler sa mère.
He will sit in on a few classes to help him decide his major.
Il assistera à quelques cours pour l'aider à choisir sa spécialité.