The concept of slant range projection was introduced and compared with the classical optical image projection.
Le concept de projection médistancée a été présenté et comparé avec la projection optique classique.
An analysis of other criteria (classical optical breakdown and thermal) is also performed
Une analyse d'autres critères (claquage optique classique et thermique) est également effectuée
In the third part, we have tried to determinate the modal content of a laser beam without using a classical optical method based on the analysis of the intensity profile and the beam quality factor M².
Dans la troisième partie, nous avons cherché à déterminer le contenu modal d'un faisceau laser sans recourir à une méthode optique classique basée sur l'analyse du profil d'intensité et du facteur de qualité M².
This restricts the imaging depth of classical optical techniques to a few millimetres in such media.
Cependant, la diffusion multiple dans les milieux biologique empêche d'utiliser des méthodes optiques classiques au-delà de quelques millimètres.
In highly seeded situations, the suspension becomes opaque and classical optical diagnostics cannot be used anymore.
Dans cette situation la suspension (turbulente) est opaque, et les diagnostics optiques classiques de caractérisations de la phase liquide et solide sont peu utilisables.
The analogy with classical optical functions (bloomed, mirror, filter, separator...) has retained our attention, and we have proved its validity up to radius near to 3 µm, critical value below which resonances prevail.
L'analogie avec les fonctions optiques classiques (antireflet, miroir, filtres, séparateurs...) a retenu notre attention, et l'on montre qu'elle existe jusqu'à des rayons de l'ordre de 3 Mm, valeur critique en dessous de laquelle les résonances prédominent.
However, classical optical schemes cannot be employed to obtain micrometre-range resolution for THz microscopy as diffraction limits the resolution to about 100 µm.
Cependant, la limite de diffraction empêche, par des schémas optiques classiques, d'atteindre des tailles de faisceaux THz, et donc des résolutions d'image, inférieurs à quelques centaines de micromètres.
The QUANTIM project explored the applications emerging from this body of knowledge in the domain of information technology, by merging the fields of classical optical image processing and quantum optics.
Le projet QUANTIM a étudié les applications émergeant de ce savoir dans le domaine de la technologie de l'information, en fusionnant les domaines du traitement de l'image optique classique avec l'optique quantique.
The first objective of my work is to bring simple answers to the three main specificities of optical MASs with respect to classical optical systems or to MASs from other domains.
Le premier objectif de mes travaux est d'apporter des réponses simples aux trois principales spécificités des SMPs optiques par rapport aux instruments optiques classiques ou aux SMPs d'autres domaines.
The resolving power of classical optical microscopes is restricted by Abbe's diffraction limit to about to one-half of the optical wavelength.Howevwr, it is possible to overcome this limit.
L'alimentation électrique de résolution des microscopes optiques classiques est limitée par la limite de diffraction de l'Abbe à environ à moitié de la longueur d'onde optique. Howevwr, il est possible de surmonter cette limite.
If you combine the first three Landsat 7 bands, you get a classical optical image (RGB).
Si vous associez les trois premières bandes de Landsat 7, vous obtenez une image optique classique (RVB).
Of course, you know about the impossible triangle (very classical optical illusion).
Bien sûr, vous connaissez déjà le triangle impossible (une illusion d'optique très classique).
If you know some of the classical optical illusions like the following two, you will appreciate the video about an optical illusion in everyday's life.
Si vous connaissez les illusions d'optiques les plus classiques comme les deux suivantes, vous allez pouvoir vous amuser avec cette vidéo d'une illusion d'optique prise dans la vie de tous les jours.