Some rooms offer elegant, classical-style furnishings and a balcony.
Certaines chambres disposent d'un mobilier élégant de style classique et d'un balcon.
A refined hotel, where contemporary design combines with the elegance of the classical-style furnishings.
C'est un hôtel raffiné, où le design contemporain est combiné à l'élégance de ses meubles de style classique.
Take a guided tour of the classical-style building or visit the museum to learn about key events in the country's political history.
Participez à une visite guidée de ce bâtiment de style classique ou parcourez le musée pour tout savoir des grands événements de l'histoire politique du pays.
With a major demolition of parts of the classical-style building, it was converted into a schoolhouse with a central section and two side wings.
Après d'importants travaux de démolition, le bâtiment de style classique fut transformé en école avec une section centrale et deux ailes sur les côtés.
Beside the main building (30 meters) is located the residence, facing the sea with classical-style rooms and two apartments.
A côté du bâtiment principal (30 mètres) se trouve la résidence, face à la mer avec des chambres de style classique et deux appartements.
The rooms nearly all have classical-style furnishings, are luminous, some with a small balcony and all with bathroom, shower, air conditioning, telephone with direct outside line, satellite TV, and a wireless internet connection.
Ce sont pour la plupart des chambres de style classique, lumineuses, certaines avec une petite terrasse, toutes climatisées et dotées de salle de bains, téléphone direct, télévision par satellite et accès internet (wifi).
Guests can also relax in the classical-style restaurant, stylish bar, and cosy TV lounge.
Vous pourrez vous détendre dans le restaurant de style classique, le bar élégant et la salle de télévision confortable.
Polished, classical-style decoration, atmosphere full of charm, south-west facing (towards the park), and perfect cosy space for single occupancy, with generous queen-sized bed, burr walnut furniture and office area.
Décoration soignée de style classique, atmosphère pleine de charme, orientation sud-ouest (côté parc) et espace idéalement cosy pour une occupation en single, avec généreux lit Queen size, mobilier en loupe de noyer et coin bureau.
This friendly hotel occupies 3 buildings connected by courtyards and beautiful classical-style rooms with city views.
Cet accueillant Hôtel occupe 3 bâtiments reliés par des cours et dispose de belles chambres de style classique avec vue sur la ville.
Finally, with the subsequent late classical-style production, the centuries-long history of Greek ceramic painting reached its end.
Enfin, avec la production suivante de style classique tardif, l'histoire pluriséculaire de la céramographie grecque arrive à son épilogue.
As the gallery organ is more appropriate for the execution of 19th- and 20th-century symphonic organ music, the purchase of a second classical-style organ was obvious.
Comme cet orgue est plus approprié pour l'exécution de la musique symphonique des XIXe et XXe siècles, l'achat d'un second orgue, de style classique, s'imposait.
There, around the Old Market, you find a number of classical-style, historic buildings.
Le vieux marché abrite de nombreux édifices historiques de style classique.
The classical-style dark marble bathroom includes a bathrobe, slippers and free toiletries. Room Amenities
La salle de bains en marbre sombre de style classique comprend un peignoir, des chaussons et des articles de toilette gratuits.