Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
classically-inspired
Vertaling van "classically-inspired" in Frans
The Subway Block, located on the north side of Main Street, just east of the Subway structure, is a three-storey, classically-inspired commercial building with a front façade in brick.
Le Subway Block, situé sur le côté nord de la rue Main, juste à l'est du viaduc, est un édifice commercial de trois étages d'inspiration classique présentant une façade avant en brique.
The resulting complex reflected the more classically-inspired and grandiose approach of the Beaux Arts style popular at the time of the later modifications.
Dans son apparence actuelle, l'immeuble exprime l'inspiration classique et la recherche de la monumentalité caractéristiques de l'architecture Beaux-Arts, très répandue à l'époque des modifications.
A classically-inspired entrance porch is centrally located on the main façade.
Un porche d'entrée d'inspiration classique est centré sur la façade principale.
Its classically-inspired colosseum design helps it to complement the historic buildings nearby.
Sa conception d'inspiration classique lui permet de s'accorder avec les bâtiments historiques situés à proximité.
Its form recalls the classically-inspired tripartite division of base, shaft, and capital.
Sa forme rappelle la division tripartite d'inspiration classique formée de la base, du fût et du chapiteau.
The eclectic, classically-inspired building is composed of one-and two-storey sections, with each façade differing in height and detailing.
Le bâtiment éclectique d'inspiration classique est composé de sections d'un et de deux étages présentant chacune une façade distincte par la hauteur et les détails.
The classically-inspired upper is made from perforated vegan leather, and each pair is individually numbered as part of a limited run.
L'empeigne d'inspiration classique est en cuir végétalien perforé, et chaque paire est numérotée individuellement dans le cadre d'une série limitée.
Its design combines the simple, classically-inspired and picturesque features and proportions of its forerunners, which were constructed in wood.
Son design combine les éléments et les proportions simples, d'inspiration classique et pittoresque, de ses prédécesseurs, qui étaient construits en bois.
The classically-inspired main façade has two symmetrically placed, recessed, pedimented entrance bays, and a roofline broken by two small pediments near the center.
La façade principale d'inspiration classique possède deux baies d'entrée en retrait surmontées d'un fronton et placées symétriquement; la ligne du toit est interrompue par deux petits frontons presque centrés.
the classically-inspired design evident in the refined proportions, rectangular massing, symmetry and restrained detailing of all three buildings
la conception d'inspiration classique des trois édifices, qui s'exprime dans leur proportions raffinées, leur volumétrie rectangulaire, leur symétrie et leurs détails simples
its picturesque wooden canopy roof and raised lantern, with wood brackets and concrete chimneys, supported by classically-inspired concrete columns, including four at the interior and 40 at the perimeter
son pittoresque dais en bois et sa lanterne surélevée, avec des consoles en bois et des cheminées en béton, le tout soutenu par des colonnes en béton d'inspiration classique, y compris les quatre colonnes à l'intérieur et les 40 sur le périmètre
It is a two-storey timber frame building with a moderately-pitched gable roof, end chimneys, and a classically-inspired symmetrical five-bay plan with a pedimented central entrance.
C'est un édifice de deux étages à charpente de bois avec un toit à pignon de pente moyenne, une cheminée à chaque extrémité, et un plan symétrique à cinq baies d'inspiration classique avec une entrée centrale surmontée d'un fronton.
the ornate, classically-inspired interior detailing, particularly of the auditorium with its proscenium, pedimented doorway surrounds, the ceiling mouldings, swagged cartouches, rosettes and sculptures,
les ornements intérieurs d'inspiration classique, y compris l'auditorium et son avant-scène, l'entrée de porte ornée de frontons monumentaux, les moulures du plafond, les cartouches festonnés, les rosettes et les sculptures
Synoniemen voor classically-inspired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
classically inspired
1350
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 32 ms.
