There are several key procedures that help in the classification procedure.
Therefore it is not necessary to undergo the further classification procedure.
This classification procedure is appropriate for the transport of explosives because they are packed but it is not adequate for supply and use.
Cette méthode de classement convient au transport des matières et objets explosifs car ceux-ci sont emballés, mais pas à leur distribution et à leur utilisation.
The classification procedure itself is independent of the eventual sector.
This is achieved by dividing the classification procedure as follows
The future waste classification procedure should be based on these principles,
La future procédure de classification des déchets devrait être fondée sur ces principes,
As a consequence of the proposed classification procedure, amendments to the packing instructions is necessary.
Compte tenu de la procédure de classement proposée, des amendements aux instructions d'emballage sont nécessaires.
Example of classification procedure by using a table
Exemple de procédure de classification par l'utilisation d'un tableau
Due to the classification procedure, this point is characterized by a specific set of climate states and their frequency of occurrence.
Grâce à la procédure de classification, ce point est caractérisé par l'ensemble d'états climatiques et leur fréquence.
A classification procedure may help in determining the level of testing, validation, and documentation needed to justify changes to a validated process.
Une procédure de classification pourrait faciliter la détermination du niveau d'essai, de validation et de documentation requis pour justifier les changements à un procédé validé.
Over the last two years, relevant industries discussed these problems and developed a systematic classification procedure for organometallic substances as submitted in this proposal.
Au cours des deux dernières années, les industriels concernés ont discuté de ces problèmes et ont mis au point une procédure de classement systématique pour les matières organométalliques, laquelle est présentée dans cette proposition.
For organic substances or mixtures the classification procedure for this class shall not apply if
La procédure de classification relative à cette classe n'est pas applicable à une substance ou à un mélange organique
For each data base grid point, the classification procedure allows determining the climate states that occurred during the analysed period and the number of their realizations which defines their frequency of occurrence.
Pour chaque point de grille de la base de données, la procédure de classification permet d'établir l'ensemble des états climatiques qui se sont réalisés et leur fréquence durant la période d'analyse.