Vertaling van "classifying and reporting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
classification et de notification
classification et la notification
In particular, the meeting made particular note of the high quality of the discussions at the conference, emphasizing the importance of ensuring that all efforts focusing on a more cohesive system for classifying and reporting petroleum and mineral resources move forward in a coordinated effort.
Ils ont relevé en particulier que les débats avaient été de grande qualité, ce qui montrait combien il importait de coordonner toutes les initiatives visant à améliorer la cohérence du système de classification et de notification des ressources pétrolières et minérales.
Stakeholders were supportive of a voluntary methodology for classifying and reporting complaints addressed to third parties (thus excluding complaints sent to businesses).
Les parties prenantes se sont prononcées en faveur de l'application volontaire d'une méthode de classification et de notification des plaintes adressées à des tiers (ce qui exclut les plaintes auprès des entreprises).
In order to make further progress on the European Union (EU) wide introduction of harmonised methodologies for classifying and reporting, there will be an examination into how best to overcome obstacles to do so.
Pour avancer sur la voie de l'introduction, à l'échelle de l'Union européenne (UE), de méthodes harmonisées de classification et de notification, les meilleurs moyens de surmonter les obstacles seront examinés.
The UNFC was originally developed in the 1990s by the UNECE and its member States with the goal of creating a simple, user-friendly and uniform system for classifying and reporting reserves and resources of solid fuels and mineral commodities.
La CCNU a initialement été mise au point dans les années 90 par la CEE et ses États membres dans le but de créer un système simple, convivial et uniforme de classification et de notification des réserves et ressources en combustibles solides et produits minéraux.
There are currently no universally recognized standards for classifying and reporting geothermal resources.
À l'heure actuelle, il n'existe pas de normes universellement reconnues pour la classification et la notification de ces ressources.
The harmonised methodology for classifying and reporting consumer complaints will contribute to this objective.
L'harmonisation de la méthodologie de classification et de communication des plaintes des consommateurs contribuera à cet objectif
financial contributions to national complaint bodies to assist with the use of a harmonised methodology for classifying and reporting consumer complaints and enquiries
contributions financières versées à des organismes nationaux de traitement de plaintes visant à les aider à utiliser une méthode harmonisée de classement et de notification des plaintes et des demandes de consommateurs
A method of classifying and reporting spills acceptable to the public is essential to the maintenance of public trust.
Une méthode de classification et de rapport des 6coulements accidentels acceptable par le public est essentielle au maintien de la confiance du public.
One of the goals is to adopt a standard system of classifying and reporting on the results of Pap smear screening in all provinces.
L'un des objectifs de toutes les provinces est d'adopter un système normalisé de classification et de rapport des résultats du dépistage du cancer du col.
The case for an EU harmonised methodology for classifying and reporting complaints
Arguments en faveur d'une méthode européenne de classification des réclamations et de communication de données y afférentes
Commission presents a blueprint, a common grid for classifying and reporting consumer complaints.
La Commission présente une feuille de route, grille commune destinée à classer les réclamations des consommateurs et à transmettre les données afférentes.
For that purpose, it is appropriate to introduce a harmonised methodology, to be used by complaint handling bodies in the Union, for classifying and reporting consumer complaints to the Commission.
À cet effet, il est approprié d'introduire une méthode harmonisée, qu'utiliseront les organismes de traitement des réclamations dans l'Union pour classer les réclamations des consommateurs et communiquer les données y afférentes à la Commission.
Today, the European Commission adopted a recommendation introducing an EU-wide method for classifying and reporting consumer complaints to be used by complaint bodies on a voluntary basis.
Aujourd'hui, la Commission européenne a adopté une recommandation dans le but d'instaurer une méthode européenne qui permettra aux organismes de traitement des réclamations faisant le choix d'y adhérer de classer les réclamations des consommateurs et de communiquer les données les décrivant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.