It happens that experiences are made to reconsider the classing even if it is in contradiction with older statements.
Il arrive que des expériences soient faites pour revoir un classement, même si cela contredit des écrits plus anciens.
Application of methods to improve grading and classing services
application de méthodes d'amélioration des services de classement
Or, the voice adds, "international law also allows states to shoot down any flight that violates a state's airspace, classing it as a legitimate target, especially over military areas."
Ou bien, poursuit le commentaire, « le droit international autorise également les États à détruire tout appareil violant leur espace aérien, le classant comme cible légitime, en particulier s'il survole des zones militaires ».
When grading cotton for colour by visual inspection, lighting conditions are very important in order to maintain uniformity in classing.
À l'heure d'évaluer le grade du coton par contrôle visuel, les conditions d'éclairage sont très importantes pour garantir un classement uniforme.
Cotton classing is a major constraint to international marketing of cotton from the region.
Le classement du coton est un problème important pour la commercialisation du coton de la région au niveau international.
a classing method for sound signal includes
un procédé de classement pour un signal sonore qui comprend
product classing, spinning mills, and ginning.
classement des produits, filature et égrenage
a fiber classing device having a sample window for viewing a fiber sample
un dispositif de classement de fibres muni d'une fenêtre d'échantillonnage pour visualiser un échantillon de fibre
updating the noise parameter according the updating rate, and classing the sound signal according to a sub-band energy parameter and the updated noise parameter
la mise à jour du paramètre de bruit en fonction de la vitesse de mise à jour, et le classement du signal sonore en fonction d'un paramètre d'énergie de sous-bande et du paramètre de bruit mis à jour
Of the four variations of classing the place of work commuting data, the 5% and 30% breakpoints were the better choice.
Parmi les quatre variations de classement des données du navettage au lieu de travail, celle basée sur les seuils 5 % et 30 % s'avère le meilleur choix.
personnel skilled in classing cotton are available, although they will need to be given additional training.
le personnel qualifié pour le classement est disponible. Des formations complémentaires de ce personnel sont cependant nécessaires.
The first is the problem of VAT, or more specifically the problem of classing this tax as an eligible project cost.
Le premier est la question de la TVA ou, plus précisément, le problème du classement de cette taxe parmi les dépenses éligibles dans le cadre des projets.
classing the transmitter and cellular in the SFN
classement de l'émetteur et du cellulaire dans le réseau monofréquence