Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clause of that code
Examples with "clause of that code" and their translation in Frans
One clause of that code stated that customers' use of products or services constitutes implied consent for collection, use, and disclosure of personal information "for all identified purposes".
Selon une disposition de ce code, tout client qui utilise les produits ou les services de la compagnie donne son consentement passif à la collecte, à l'utilisation et à la communication de renseignements personnels « à toutes les fins précisées ».
Andere resultaten
It would delete one small clause of the Criminal Code that prohibits anyone from wagering on a single sports event.
Il supprimerait une petite disposition du Code criminel qui interdit de faire des paris sur une seule épreuve sportive.
One of the clauses of this code stipulates that employees should be trained to deal with these issues.
L'une des clauses de ce Code stipule que les employés devraient être formés pour être en mesure de faire face à ces problèmes.
Clause 2 of that Code reads as follows
L'article 2 de ce code se lit comme suit
The CBSC examined the complaint under eight separate clauses of three industry codes that it administers, and found no violations.
Le CCNR a examiné la plainte à la lumière de huit dispositions pertinentes de trois codes de l'industrie qu'il administre et n'a conclu à aucune violation.
The plans submitted must also comply with Clause 4.3.2 of that Code.
Les plans soumis doivent de plus être conformes à l'article 4.3.2 de ce code.
Finally, the Panel Adjudicators conclude that this video constituted degrading material under the terms of Clause 7 of that Code.
Enfin les membres du Comité ont conclu que cette vidéo constituait un contenu dégradant aux termes de l'article 7 dudit Code.
During that broadcast, MusiquePlus failed to present a viewer advisory with the frequency and form required by Clause 11 of that code.
À cette occasion, MusiquePlus a omis de présenter une mise en garde à l'auditoire à la fréquence et sous les formes requises par l'article 11 dudit code.
Clause 7 of that Code recognizes the right of broadcasters to deal with issues in the public interest that may be controversial.
L'article 7 du même code reconnait quant à lui aux radiodiffuseurs le droit de traiter de sujets susceptibles de soulever la controverse lorsqu'ils sont d'intérêt public.
The failure to respect the scheduling requirements of the CAB Code of Ethics constitutes a breach of Clause 10 of that Code.
Négliger de respecter les exigences en matière de mise à l'horaire du Code de déontologie de l'ACR constitue un manquement à l'article 10 de ce Code.
Oil heating equipments shall be installed in accordance with CSA Standard B139 - 1971 Installation Code for Oil Burning Equipment, with the exception, however, of clause 12.3 of that Code.
Les appareils de chauffage à l'huile combustible doivent être installés conformément à la norme Code d'installation pour équipement de combustion d'huile ACNOR B139 - 1971, à l'exception toutefois de la clause 12.3 de cette même norme.
In light of the above, the Commission finds that by broadcasting before 9 p.m. the feature film Mourir à tue-tête, ARTV was in non-compliance with clause 3.1.1 of the Code and in so doing, breached its condition of licence relating to that clause of the Code.
À la lumière de ce qui précède, le Conseil est d'avis qu'en diffusant avant 21 h le long-métrage Mourir à tue-tête, ARTV a enfreint l'article 3.1.1 du Code d'application volontaire concernant la violence à la télévision.
It also contravened Clause 5 of that same Code in stigmatizing and victimizing an individual due to his physical handicap.
Il contrevient aussi à l'article 5 du même Code en stigmatisant et victimisant un individu en raison de son handicap physique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8388. Exact: 1. Verstreken tijd: 293 ms.
