The coolest clay-limestone and clay-gravel soils, are reserved for whites.
Les sols argilo-calcaire et argilo-graveleux, plus froids, sont réservés aux blancs.
The clay-limestone soil is very fine, of a deep ochre colour.
This grape variety likes the clay-limestone and granite soils of the region.
Ce cépage se plait sur les sols argilo-calcaires et granitiques de la région.
The soil is clay-limestone, and its white earth is shallow.
Le sol est argilo-calcaire, sa terre blanche est peu profonde.
Most of the plots have clay-limestone, predominantly calcareous, soils.
La majorité des parcelles présentent un sol argilo-calcaire à prédominance calcaire.
The view is magnificent and the clay-limestone soils are particularly red here.
La vue y est magnifique, les sols argilo-calcaires particulièrement rouges.
The vines are planted on clay-limestone soils, which are predominantly clayey.
Les vignes sont implantées sur des sols argilo-calcaires à prédominance argileuse.
The vineyard is planted on a clay-limestone soil, which is predominantly clayey.
Le vignoble est implanté sur un terroir argilo-calcaire à prédominance argileuse.
The clay-limestone geology generously accentuates the salinity of this area.
La géologie argilo-calcaire accentue généreusement la salinité de ce lieu.
The vines produce low yields on clay-limestone soils of the area.
Les vignes produisent de faibles rendements sur les sols argilo-calcaires du domaine.
From clay-limestone soils, the rosé wines are supple and fruity.
Issus de terrains argilo-calcaires, les vins rosés sont souples et fruités.
You can taste our clay-limestone terroir with beautifull citrus notes.
Vous pouvez déguster notre terroir argilo-calcaire avec de belles notes d'agrumes.
The vines sit on a soil of clay-limestone and ferrous-clay.
Les vignes reposent sur des sols argilo-calcaires et d'argile ferreux.